Примеры в контексте "Broke - Нарушил"

Перевод

Примеры

Примеры: Broke — Нарушил

• Say I broke my confidentiality agreement.

  Скажут, что я нарушил соглашение о неразглашении.

• Mike's alleging I broke privilege.

  Майк заявляет, что я нарушил адвокатскую тайну.

• Since I broke too many of them.

  С тех пор, как я нарушил слишком много из них.

• In Financial you find someone who broke the law.

  В отделе финансовых махинаций ты находишь того, кто нарушил закон.

• Tom broke one of the rules and was kicked out of school.

  Том нарушил одно из правил, и его выгнали из школы.

• We had an agreement. You broke it.

  У нас был договор. Ты его нарушил.

• He broke his vows, betrayed his brothers.

  Он нарушил свои клятвы, предал своих братьев.

• But if what you're saying is true, if Mr. Zeitlin broke the law...

  Но если то, что вы говорите - правда, и мистер Зайтлин нарушил закон...

• I made the rules very clear, and Carlos broke them.

  Я четко обозначил правила, и Карлос их нарушил.

• He broke confidentiality; you didn't.

  Он нарушил конфиденциальность, ты - нет.

• Apparently, no one broke the silence to yell fire.

  По всей видимости, никто не нарушил обет, чтобы сообщить о пожаре.

• I broke protocol by giving you the keys.

  Я нарушил протокол, дав тебе ключи.

• You said you broke the law for him.

  Ты сказал, что нарушил закон для него.

• Nelson, you broke the conditions of your parole.

  Нельсон, ты нарушил условия твоего освобождения.

• He even broke the law and built an airship.

  Он даже нарушил закон, построив дирижабль.

• None of mine. I'm here to say you broke the contract.

  Ну, это не мое дело, я просто здесь, чтобы сказать тебе, ты нарушил контракт.

• And in so doing, he broke the cardinal rule.

  И таким образом, он нарушил главное правило.

• I know I broke my oath.

  Я знаю, что нарушил клятву.

• He broke the rules because he loves you guys, which is why he bought you a great stock.

  Он нарушил правила потому что он любит вас ребята, вот почему он закупил вам отличные акции.

• He broke the law, betrayed his family, fled our land.

  Он нарушил закон, предал свою семью и сбежал.

• Because I sinned. I broke my vows.

  Потому что я согрешил, нарушил свои обеты.

• And you broke the rules for her because...?

  И ты нарушил правила ради неё потому, что...?

• You broke the rules, you get nothing.

  Ты нарушил правила и ничего не получишь.

• I'm sorry I broke the Pinky swear.

  Жаль, что нарушил клятву на мизинчике.

• Well, you broke the code.

  И ты нарушил его. БУА ВИСТА:

Другие варианты перевода слова broke

• Сломал
• Сломала
• Разбил
• Разбила
• Мели
• Сломался
• Сломали
• Нарушила
• Нарушили
• Разбили
• Отошли
• Побил