I was so proud when you broke his nose. |
Я так гордилась, когда ты сломал ему нос. |
I almost broke my neck chasing you through those woods. |
Я чуть шею не сломал, пока гонялся за тобой по лесу. |
[Longmire] Hector, someone broke his neck and buried him in a shallow grave. |
Гектор, кто-то сломал ему шею, и зарыл его в могиле. |
What makes you assume I broke it? |
Что заставляет тебя считать, что я сломал(а) его? |
I can't believe you broke your arm dancing. |
Невероятно, что ты сломал руку танцуя. |
This is how I really broke my arm. |
Как я на самом деле сломал руку. |
I can't wash it 'cause your dad broke the washing machine. |
Не могу ее постирать, потому что твой отец сломал стиральную машинку. |
She tried to break up with him, so he hit her, broke her nose. |
Она пыталась порвать с ним, поэтому он ее ударил, сломал ей нос. |
She's weak because you broke her leg. |
Она слабая, потому что ты сломал ей ногу. |
Aah, I think it broke my shin. |
Аа, думаю я сломал голень. |
I broke my nose and had to have surgery to fix it. |
Я просто нос сломал, вот и пришлось делать операцию, чтобы его исправить. |
Look, Ashley, nobody broke a chair. |
Слушай, Эшли, никто тогда не сломал стул. |
Callum broke his arm a couple of months before he disappeared. |
Каллум сломал руку за пару месяцев до исчезновения. |
You're the bad man who broke Sarah's leg. |
Ты тот плохой мужик, что сломал Саре ногу. |
The shock was so big that it broke both of his wrists. |
Удар током был такой сильный, что сломал оба запястья. |
I borrowed it, and I broke it on this big beautiful bottle of Chablis. |
Я её взял и сломал открывая красивую бутылку Шабли. |
I think you broke my arm. |
Я думаю, ты сломал мне руку. |
Lee, I just broke your lamp. |
Ли, я просто сломал твою лампу. |
That's how I broke my nose the first time. |
Пока не сломал нос в первый раз. |
I think he broke my nose. |
Думаю, он сломал мне нос. |
So the guy nearly broke his neck. |
Свои, и он чуть не сломал шею. |
He broke his phone, but insurance wouldn't reimburse him unless he reported it as stolen. |
Он сломал телефон, но страховая не возместит ему, если он не заявит, что его украли. |
We were told Greg broke his arm. |
Нам сказали, что Грег сломал руку. |
A week later, our editor broke his leg skiing. |
Спустя неделю наш редактор сломал ногу, катаясь на лыжах. |
And you broke one of the wheels on my Mallard. |
И ты сломал одно колесо на моём паровозе. |