I broke another of our wedding plates. |
Я только что сломала ещё одну тарелку со свадьбы. |
You say that like I broke them. |
Вы говорите так, будто я сама их сломала. |
Which I think you broke on purpose last time. |
Который я думаю, что ты сломала нарочно в прошлый раз. |
I broke my collarbone falling down those station steps. |
Я себе ключицу сломала, когда упала на ступеньках этой станции. |
You broke more bones than your brothers combined. |
Ты сломала больше костей, чем твои братья вместе взятые. |
Her daughter broke her arm playing softball. |
Её дочь сломала руку во время игры в футбол. |
She broke it heli-skiing in New Zealand. |
Она сломала ногу, катаясь на лыжах в Новой Зеландии. |
I once broke it and it never completely healed. |
Я сломала ее однажды, но она так и не зажила до конца. |
I broke my ankle last year. |
В прошлом году я сломала лодыжку. |
I broke my wrist catching Trav and Laurie in the shower. |
Я сломала руку, застав Трева с Лорри в душе. |
Last week Cae Alfonso fell and she broke her hip. |
На прошлой неделе Кей Альфонсо упала и сломала бедро. |
I was hiking. I fell and broke my leg. |
Я гуляла, упала и сломала ногу. |
No, I think I've broke summat. |
Я, кажется, что-то сломала. |
Ann! - I broke my mother's back three times. |
Я сломала маме спину З раза. |
When I was 12 years old, I broke my arm. |
Когда мне было 12 лет, я сломала руку. |
I can't keep trying to fix everything that I broke. |
Я не могу больше пытаться починить все, что я сломала. |
It seems to be only broke his leg. |
Она вроде бы всего лишь сломала ногу. |
Well, the plow truck broke his neck. |
Ну, снегоуборочная машина сломала ему шею. |
And I thought she broke my nose. |
Я думал, она мне нос сломала. |
I even broke open your briefcase to look for evidence. |
Я даже сломала твой кейс в поисках доказательств. |
She broke his jaw, but I'm not recommending that. |
Сломала ему челюсть, но это я не рекомендую. |
You broke your leg on that swing. |
Ты сломала себе ногу на этих качелях. |
Because I'm the one who broke her jaw... with a tennis racket. |
Просто именно я сломала ей челюсть... теннисной ракеткой. |
I pressed it so hard, I broke his nose. |
Я так сильно ударила его, что сломала ему нос. |
Mama, I think I broke something. |
Мама, мне кажется, я что-то сломала. |