Olly broke his foot because he jumped off our bed - that's why he ended up in hospital. |
Оли сломал ногу, спрыгнув с нашей кровати - так он оказался в больнице. |
So your solution is to pretend you broke your leg? |
Поэтому твое решение - притвориться, что сломал ногу? |
You recall the one I had broke? |
Ты помнишь, я ту сломал? |
After all the work you did to stop him, She's the reason he still broke his seal. |
После всего, что вы сделали, чтобы остановить его, она - причина, по которой он таки сломал печать. |
It seems that Dustin broke his arm when he was 6. |
Он рассказал, что в шесть лет он сломал руку. |
And I think he was the one who broke your arm when you were 6. |
И я думаю, что это сломал тебе руку, когда тебе было шесть. |
Our captain, Justin Kelly, broke his leg on March 1st, right? |
1 марта наш капитан Джастин Келли сломал ногу. |
You know that night when I jumped in the pool and I broke your ranch? |
Помнишь вечер, когда я прыгнул в бассейн и сломал твое ранчо? |
First strike broke his arm while he tried to defend himself, Second strike split his skull. |
Первый удар сломал его руку в то время, когда он пытался защищаться, второй удар пришелся на челюсть. |
I've ruined your night, I practically broke Wendy's back and I got Meeker fired. |
Я испортил тебе ночь, практически сломал спину Венди и Микера из-за меня уволили |
You broke my nose trying to teach me how to throw a right hook. |
Ты сломал мой нос пытаясь научить меня хуку справа |
"Ankle-breaker," 'cause he broke mine during J.V. playoffs. |
"Дробитель лодыжек", потому как сломал мою во время плей-оффа |
There's nothing like hitting somebody so hard it feels like you broke your hand, knowing that his face feels a lot worse. |
Нет ничего лучше, чем побить кого-то так сильно, что кажется сломал руку, зная, что его лицу гораздо хуже. |
See who isn't surprised to hear that Eric Riley broke his parole and his neck. |
Посмотрим, кто не будет удивлен тому, что Эрик Райли нарушил условия УДО и сломал шею. |
You broke it, you broke it, you broke it! |
Ты что, ключ сломал? - Помолчи! |
And upon being restrained, broke the arm of one man, the nose of another, and made his way back to his own team. |
Одному из тех, кто пытался его задержать, он сломал руку, другому нос, и вернулся к своей команде. |
I hear you broke a rake and threw it in the woods. |
А как насчет флажка, который ты сломал и забросил в лес. Что? |
She was so terrified of him, she wouldn't admit he broke her arm. |
Он так ее запугал, что она не хотела признаваться, что он сломал ей руку. |
[Jill groans] Ever since you fell down that hill and broke your crown, you have been talking crazy. |
[Джил стонет] С тех самых пор как ты свалился с того холма и сломал свою корону, ты говоришь как ненормальный. |
Schiller broke his seal, and it's only a matter of time before the rest of the Horsemen do it, too. |
Шиллер сломал печать, и это лишь вопрос времени, пока другие Всадники сделают это. |
Ma, it was me, I broke the range, |
Мама, это я сломал плиту, |
Well, he didn't want its dark magic falling into the wrong hands, so he broke it into three pieces and hid each one in a different location. |
Он не хотел, чтобы эта черная магия попала не в те руки, по-этому сломал его на три части и спрятал каждую из них в разных местах. |
After the fight in which he broke his arm our uncle offered Ayoub his mule so that they could work together |
После драки, в которой сломал руку наш дядя предложил Айоубу своего мула, чтобы они могли работать вместе. |
He fell down the back stairs and broke his neck. |
ќн упал с лестницы и сломал шею, в три часа ночи. |
I really could have used Brick's help, but you broke him! |
Мне бы не помешала помощь Брика, но ты его сломал! |