| Major Sharpe broke his sword fighting at the fort. | Майор Шарп сломал саблю в бою при форте. |
| Maybe Gilda pushed him, broke his neck. | Может, после толчка Гильды сломал себе шею. |
| I broke my collar bone in a football game. | Я сломал ключицу, играя в футбол. |
| But he definitely broke a guard's jaw. | И он точно сломал челюсть охраннику. |
| I broke the hotel key I forgot was in my wallet for the last five years. | Я сломал отельную ключ-карту, которую забыл в кошельке пять лет назад. |
| Those are the stairs where I broke my arm for the first time. | На этой лестнице я впервые сломал руку. |
| Tell her I broke my leg and I had to be shot. | Я сломал ногу, и меня пристрелили. |
| Milord fell back on the saddle during a jump and broke Frou-Frou's spine. | Милорд сел на седло во время прьжка и сломал спину Фру-Фру. |
| I once broke this finger in this door. | Однажды я сломал в нёй этот палёц. |
| But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on. | Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал. |
| This little boy broke his leg trying to fly like Superman. | Этот мальчик сломал ногу, пытаясь летать, как супермен. |
| I know I broke your coffee table and... | Я и так вам столик сломал... |
| He fell out of a tree and broke his neck. | Он шмякнулся с дерева и сломал себе шею. |
| They broke a few switches on me, but I was the school hero. | Он сломал об меня несколько прутьев, но я стала школьным героем. |
| I punched him once and broke my wrist. | Я ударил его один раз и сломал себе запястье. |
| I got curious, I was looking around... and I broke the drawer on your night stand. | Мне стало любопытно, я смотрел по сторонам... и сломал ящик твоей тумбочки. |
| Paulie broke his hand on the guy's head. | В общем, Поли тут - кажется, сломал руку об его голову. |
| Once during her childhood, a boy broke my girl's doll. | Однажды, когда она была маленькой, один мальчик сломал куклу моей дочери. |
| You broke my door and my dog. | Ты сломал мою дверь и убил собаку. |
| (groans) I think he broke some ribs. | Я думаю, он сломал мне пару ребер. |
| I've taken laudanum once, when I broke my leg. | Я приняла лауданум один раз, когда я сломал ногу. |
| Her father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury. | Её отец сломал лишь пару рёбер, а Люси получила серьёзную травму головы. |
| It looks as if he fell from the hide and broke his neck. | Это выглядит так, как будто он упал с высоты и сломал себе шею. |
| Jerry, I think he broke my toe. | Джерри, кажется он сломал мне палец на ноге. |
| Then one time at a wedding party, he broke his front teeth right off. | И вот однажды, на чьей-то свадьбе он сломал себе передние зубы. |