Примеры в контексте "Broke - Без гроша"

Перевод

Примеры

Примеры: Broke — Без гроша

• May be broke and riddled with gonorrhea, but he'll find his way home.

  Может быть, без гроша и с гонореей, но он найдёт дорогу домой.

• Well, first off, Messner was broke.

  Ну, во-первых, Меснер был без гроша.

• She figured I'd be broke, too.

  Она думала, что я тоже останусь без гроша.

• As we all know now, I am broke.

  Как все мы знаем, я без гроша.

• Probably why Pete was broke all the time.

  Возможно поэтому Пит был без гроша все время.

• No, but I'm broke.

  Нет, но я без гроша.

• Okay, we - we were broke.

  Просто мы - мы были без гроша.

• Four score and seven years ago, I was broke, just like you.

  87 лет назад я был без гроша, таким же, как вы.

• You got the presidential suite, which I have no idea how you paid for because I know that you were broke.

  Снял президентские апартаменты, и я без понятия, как ты за них заплатил, ведь я знала, что ты был без гроша.

• Feed me. I'm broke, though, so I'll pay you by chopping wood.

  "Накорми меня, я без гроша, но могу за еду нарубить дров"

• Extravagant at the start of the month... and broke wall before the end

  Бросается деньгами в начале месяца и сидит без гроша в конце.

• They're starving and they're broke.

  Они голодали и и были без гроша

• I'm really broke you know.

  Я действительно без гроша.

• He'll be broke.

  Он будет без гроша.

• I am so broke.

  Я сейчас без гроша.

• I know you're broke.

  Я знаю, что вы без гроша.

• Then I was broke.

  И я остался без гроша.

• I'm practically broke.

  Я практически без гроша.

• You're broke, Ray.

  Ты останешься без гроша, Рэй.

• You're broke, right?

  Ты без гроша, так?

• I don't know what she spends her money on, she's always broke.

  Куда она их спускает? Загадка. Постоянно без гроша.

• I was broke on an island 32,000 miles away... on Matareva in the Pacific.

  Я был без гроша на острове за 32.000 миль отсюда... на Матарева в Тихом океане.

• You know, they preyed on me, because I was broke, and I was single, and I had two kids.

  Все меня использовали, потому что я была без гроша с двумя детьми.

• Knowing Arthur, he was probably beyond broke.

  А насколько я знаю Артура, он, скорее всего, был без гроша.

• We can't go to Germany broke.

  Мы не можем поехать в Германию без гроша в кармане.

Другие варианты перевода слова broke

• Сломал
• Сломала
• Разбил
• Нарушил
• Разбила
• Мели
• Сломался
• Сломали
• Нарушила
• Нарушили
• Разбили
• Отошли