Английский - русский
Перевод слова Brand
Вариант перевода Бренд

Примеры в контексте "Brand - Бренд"

Примеры: Brand - Бренд
Note: Deciding which brand and which attributes can be used in the text is fully user-controllable. Примечание: решение которой бренд и какие атрибуты могут быть использованы в тексте полностью управляемый пользователем.
Domina Home is the prestigious brand of Domina Vacanze hotels. Domina Home - это престижный бренд, отличающий все отели Domina Vacanze.
The elements of the image, attracts the most attention throughout the respondents view, are a brand, product and an apple. Элементами изображения, привлекающими наибольшее внимание респондентов на протяжении всего просмотра, являются бренд, продукт и яблоко.
Subaru is a Japanese automobile brand of Subaru Corporation. Subaru - марка автомобилей, бренд японской корпорации Subaru Corporation.
The Anna K brand won the competition for young designers Design It in October 2013. В октябре 2013 года бренд Anna K стал победителем конкурса для начинающих дизайнеров Design It.
She started modeling in men's magazines, such as Playboy, Penthouse, and Hustler, in order to build her brand. Позже начинается сниматься для мужских журналов, таких как Playboy, Penthouse и Hustler, чтобы выстроить личный бренд.
By early 2017, the Super Dry brand was Japan's best-selling beer. В 2017 году бренд Asahi Super Dry стал наиболее продаваемым японским пивом.
And on top of that they used a brand in Istanbul with his name. И вдобавок к этому, бренд с его именем используется в Стамбуле.
PBS Kids is the brand for most of the children's programming aired by the Public Broadcasting Service (PBS) in the United States. PBS Kids - бренд для большинства детских программ, транслируемых Общественной вещательной службой в США.
In July 2010, Mothercare bought the trademark and brand of privately owned rival Blooming Marvellous. В июле 2010 года Mothercare приобрела торговую марку и бренд конкурента Blooming Marvellous.
Marbles released a brand of dog toys called Kermie Worm & Mr. Marbles. Нелепость) Марблс выпустила бренд игрушечных собак с названием Kermie Worm & Mr. Marbles, которые основаны на её настоящих собаках.
The brand eventually goes international selling in Belgium, Luxembourg, Germany, Holland, at Harrods in London and even in Athens. Бренд, в конце концов, выходит на международный уровень продаж и распространяется в Бельгии, Люксембурге, Германии, Голландии, появляется в универмаге «Harrods» в Лондоне, а также в Афинах (Греция).
The brand has 250 showrooms, 80 of which are corporate-owned, located in 45 countries. Бренд имеет 250 выставочных залов, 80 из которых являются собственностью корпорации и расположены в 45 странах.
The House of Worth brand was revived in 1999. В 1999 году бренд House of Worth был возрождён.
In 1960 the brand was bought by Richardson-Vicks. В 1961 бренд был куплен компанией Richardson-Vicks.
Today the Pura Lopez brand is the basis of family business Dalph International founded in 1956. Бренд PURA LOPEZ является основой семейного бизнеса Дальп Интернейшнл, основанного в 1956 году.
Sales house AdBroker sells target audience to clients, not the number of page views and visitors, or brand of the site. Сейлз-хаус AdBroker продает клиентам целевую аудиторию, а не количество просмотров и посетителей или бренд сайта.
In January 2016, the company has launched a new brand, a portal to offer online casino games. В январе 2016 года компания запустила новый бренд, портал для онлайн-игр в казино.
Recommendation: to mention the brand in the text. Рекомендация: упомянуть в текстовом сообщении бренд Lexus.
The company's namesake and flagship brand, Discovery Channel, first launched on June 17, 1985. Одноимённый и флагманский бренд компании, Discovery Channel, был впервые запущен 17 июня 1985 года.
The ones who put that brand on their building should immediately remove it. Те, кто поместил этот бренд на своё здание, должны немедленно удалить его».
Belarusbank poses itself as a socially responsible brand. «Беларусбанк» позиционирует себя как социально ответственный бренд.
In 2008, Toyota bought 16.5% of Fuji Heavy Industries, which includes the Subaru automotive brand. В 2008 году Toyota купила 16,5 % Fuji Heavy Industries, которая включает в себя автомобильный бренд Subaru.
A: The brand is a valuable asset that is used for their construction and maintenance is often a lot of money and time. Бренд является ценным активом, который используется для их строительства и эксплуатации часто много денег и времени.
A brand remains: Trademark is valid for 10 years and can often be extended arbitrarily. Бренд остается: Торговая марка действует в течение 10 лет и часто может быть продлен произвольно.