Business Gazelle is well known and reliable brand in the world of business. |
Газель Бизнеса - это надежный бренд в мире бизнеса. |
On today brand "KLEYNOD" has had recognition among Ukrainian people. |
На сегодня бренд «КLEYNOD» получил признание среди украинцев. |
CPS brand has operated in the fuel market of Armenia since 1994. |
Бренд CPS присутствует на топливном рынке Армении, начиная с 1994 г. |
The Cuban government nationalized the brand and still produces and distributes it worldwide as one of its top-selling global brands. |
Кубинское правительство национализировало бренд и до сих пор производит и распространяет сигары по всему миру в качестве самых продаваемых мировых брендов. |
In 1985, José Eisenberg decided to create a beauty brand. |
В 1985 году Жозе Айзенберг принял решение создать косметический бренд. |
On June 29 it was announced that Fox had been traded to the Raw brand. |
29 июля было объявлено, что Фокс переводится на бренд Raw. |
In 2006, the brand Vienna Insurance Group was introduced as a global brand. |
В 2006 году бренд Vienna Insurance Group был представлен как глобальный бренд. |
Powerful brand - it is a unique brand and a unique indeed come a good brand will help you generato our brands and names. |
Мощный бренд - это уникальный бренд, а придумать хороший действительно уникальный бренд поможет вам наш генерато брендов и названий. |
As of 2019, NIS has two retail brands on the market: NIS Petrol (mass consumption brand) and GAZPROM (premium brand). |
НИС выступает на рынке с двумя розничными брендами: НИС Петрол (массовый бренд) и ГАЗПРОМ (премиальный бренд). |
The World Heritage Convention had created a successful brand in the form of natural and historical world sites. |
Благодаря Конвенции о всемирном наследии мировые природные и исторические объекты превратились в популярный бренд. |
Before you know it, you've got a call brand. |
Не успеешь оглянуться, у тебя уже есть названный бренд. |
You can give as proprietor third party a right to use its brand (brand licensing). |
Вы можете указать в качестве собственника третьей стороне право на использование своего бренда (бренд лицензирования). |
The company also produces bicycles under the Opera brand name, and has an in-house component brand - MOST. |
Компания также производила велосипеды под торговой маркой Орёга, а сейчас имеет собственный бренд компонентов и аксессуаров - MOST. |
And "our brand" was my brand. |
И наш бренд был моим брендом. |
Brand equity measures the total value of the brand to brand owner, and reflects the degree of brand franchise. |
Бренд справедливости мер общей стоимости бренда на бренд владельца, и отражает степень бренд франшиза. |
Lindsay Zaltman: The first thing we saw was this idea that you had two distinct, but complementary sides to your brand personality - the Morgan Spurlock brand is a mindful/play brand. |
Линдси Зельтман: Первой увиденной вещью была идея что у вас есть две различные, но дополняющие друг друга стороны индивидуальности вашего бренда - бренд Моргана Спёрлока - это внимательно-игривый бренд. |
Between 1885 and 1900, the brand won numerous awards at different tasting exhibitions (as still evidenced by the gold medals on the brand's logo). |
Между 1885 и 1900 году бренд завоевал множество наград на различных выставках дегустации (это свидетельствуют золотые медали на логотипе бренда). |
Carefree is a brand of pantyliners (although originally the brand name belonged to tampons) from Johnson & Johnson. |
Кэфри) - это бренд прокладок (хотя сначала имя бренда принадлежало тампонам) от Johnson & Johnson. |
The brand was merged with Maestro, an international debit card brand owned by MasterCard, in the end of 2002. |
В конце 2002 года этот карточный бренд был объединён с другим брендом международных дебетовых карт Maestro, владельцем которого является MasterCard. |
A brand owner may apply for the protection of property rights in connection with the brand through the registration of the trademark. |
А бренд владелец может обратиться для защиты права собственности в связи с брендом путем регистрации товарного знака. |
BSkyB allowed Microsoft to continue using the brand "for a reasonable period of time to allow for an orderly transition to a new brand". |
BSkyB позволило Microsoft продолжать использовать бренд «в течение разумного периода времени для обеспечения упорядоченного перехода к новым брендам». |
The image becomes a brand, and the brand creates an awareness of a product, in this instance a fragrance. |
Образ становится брендом, бренд создает известность продукту, в данном случае, аромату. |
As of 2007 PKN Orlen has 581 filling stations in Germany (484 under the Star brand, 58 under the Orlen brand and 29 under a supermarket brand). |
В 2007 году Orlen имел 581 автозаправочную станцию в Германии (484 станции марки Star, 58 - Orlen, 29 - бренд супермаркета). |
Blue Nun is a German wine brand launched by the company H. Sichel Söhne (Mainz) in 1923 with the 1921 vintage, and which between the 1950s and 1980s was a very popular international brand. |
Блю Нан - немецкий винный бренд, запущенный компанией Н. Sichel Söhne (Майнц) в 1923-ем с урожаем 1921 года, и который, возможно, был самым крупным международным винным брендом с 1950-х годов по 1980-е. |
The company remained in the Stover family until 1969 when it was purchased by Louis Ward, who transformed the Midwest regional brand into a world-wide brand. |
Компания оставалась во владении семьи Стовер до 1969 года, пока её не выкупил Луи Уорд, который создал из регионального бренда Среднего Запада всемирный бренд. |