Английский - русский
Перевод слова Brand
Вариант перевода Бренд

Примеры в контексте "Brand - Бренд"

Примеры: Brand - Бренд
Fiji Water is a brand of bottled water derived, bottled, and shipped from Fiji. Fiji Water - бренд бутилированной воды, которая производится и импортируется из Фиджи.
On 13 November 2015, Eurosport introduced its new brand identity and changed the name of its main channel to Eurosport 1. 13 ноября 2015 года Eurosport представил свой новый бренд и изменил название основного канала на Eurosport 1.
The White Rabbit brand was transferred to Guan Sheng Yuan (Group) Co., Ltd. in November 1997. В ноябре 1997 года права на бренд были переданы Guan Sheng Yuan (Group) Co., Ltd.
Within only a few years, BIODROGA SYSTEMS developed so successfully that in 1964 the line became an independent brand in its own right. Всего за несколько лет бренд «BIODROGA SYSTEMS» в своем развитии был настолько успешен, что в 1964 году стал по праву независимым брендом.
U.S. gaming critics generally remarked that the game was not similar enough to Zaxxon to justify the use of the brand. Критики отмечали, что игра недостаточно схожа с Zaxxon, для того чтобы использовать её бренд.
But it's such a part of who you are, of your brand. Но это же часть вас, ваш бренд.
Any plans on revitalizing your tarnished brand? Не планируете вдохнуть жизнь в ваш поблекший бренд?
And what's your brand exactly? И что у тебя за бренд?
What brand pregnancy test is it? Какой бренд у теста на беременность?
All right, what is brand Gerry? Хорошо, что же такое бренд Джерри?
Man 2: The brand that I am is, I would call it casual fly. Второй мужчина: Бренд, которым я являюсь, я бы назвал его, сотрудник в штатском.
Well we can't all be brand Tom, but I do often find myself at the intersection of dark glamor and casual fly. Мы не можем все быть бренд Том, но я часто оказываюсь на пересечении чёрного гламура и сотрудника в штатском.
Hirosuke also has his own clothing brand called "Dementia Thirteen" which is also available through the store. Кроме того Hirosuke запускает собственный бренд «Dementia Thirteen» и линию одежды - «Culture».
Since 2013, the company has used the ZIFRO brand for digital devices such as smartphones and tablets. С 2013 года используется бренд ZIFRO для цифровой техники: смартфонов, планшетов и т. п.
In Canada, a popular brand is "Belmonts", manufactured by Rothmans, Benson & Hedges inc. in Quebec City. В Канаде, популярный бренд «Belmonts», производится компанией Benson & Hedges в Торонто.
Onyx Boox or BOOX is a brand of e-book reader produced by Onyx International Inc based in China. ONYX BOOX - это бренд устройств для чтения электронных книг, выпускаемых компанией ONYX International, которая располагается в Китае, в городе Гуанчжоу.
What does the brand stand for in your head? Что для вас лично означает этот бренд?
I bought a brand card, every time I see it more profitable, even if they cost a little more. Я купила бренд карту, каждый раз я вижу это более выгодно, даже если они стоят чуть больше.
Later, in 2004, the entire Daewoo brand was replaced by Chevrolet in all of Europe, with models renamed accordingly. Позже, в 2004 году, весь бренд Daewoo был заменён Chevrolet в Европе, и модели были переименованы соответственно.
The now widely recognized brand Hallmark Cards was established in 1913 by Joyce Hall with the help of brother Rollie Hall to market their self-produced Christmas cards. Широко известный ныне бренд Hallmark Cards был основан в 1913 году Джойсом Холлом (Joyce Hall) с помощью брата Ролли Холла (Rollie Hall) для продажи рождественских открыток собственного производства.
This continued in the U.S. until the 1985 model year when Nissan standardized their brand name worldwide and dropped the Datsun badge. Двойное название на рынке США автомобиль имел до 1985 года, когда Nissan стал продавать автомобили по всему миру только под брендом Nissan и упростил бренд Datsun, полностью поглотив его.
Schaefer and Kuehlwein extend the concept beyond material and rational aspects to include 'meaning' carried by a brand's mission or myth. Schaefer и Kuehlwein расширяют концепцию за пределы материальных и рациональных аспектов и включают «значение», которое несет миссия или миф бренда Прежде всего, позиционирование - это «место, которое бренд занимает в сознании своей целевой аудитории».
But there's something charming about Pitbull's enthusiasm - he sounds most like himself when he's promoting his brand. Но есть что-то чарующее в энтузиазме Питбуля: он звучит естественно, когда продвигает свой бренд».
1985 - "Le Petit Marseillais" brand launched into supermarkets with three types of soaps: green, natural white and rose. 1985 год - Бренд «Le Petit Marseillais» перезапущен в сети супермаркетов с тремя типами мыла: зелёным, натурально белым и розовым.
After it integrated operations, the company used the Clarica brand name for certain products and activities until 2007. После поглощения бренд Clarica использовался для некоторых продуктов и видов деятельности до 2007 года.