I think we need to get you a different brand, hon. |
Я думаю, что нам нужно выбрать другой бренд. |
No, one is very careful with one's brand. |
Нет, бренд нужно очень беречь. |
See, we're all about monetizing you as a brand. |
Понимаешь, мы собираемся монетизировать тебя как бренд. |
You built the brand with her. |
Вы создали вместе с ней бренд. |
Let's just give her whatever she wants, and I'll build a new brand. |
Просто отдайте ей всё, что она захочет, а я создам новый бренд. |
Test your product, get the suits on board, then kill the man, keep the brand. |
Испытать свой продукт, заарканить бизнесменов, затем убить босса, сохранить бренд за собой. |
A strong brand is one more way to stay ahead of the competition. |
Хороший бренд - это очередной способ получить преимущество над конкурентами. |
Walchand... just get my brand name back from him anyhow. |
Валчанд... Просто я хочу получить от него назад свой бренд. |
Just like Mahadev sir, said we should make a brand of our gang to rule Mumbai. |
Как сказал Махадев,... мы должны сделать бренд нашей банды,... чтобы управлять Мумбаем. |
And to make a brand name, we'll have to release a big film. |
И, чтобы сделать бренд, мы должны будем выпустить большой фильм. |
Shorty required "Horlicks" ( brand milk) to grow. |
Коротышкам требуется "Хорликс" ( бренд молока), чтобы подрасти. |
I wanted to see if I could create my own brand. |
Хотелось проверить, смогу ли я создать свой собственный бренд. |
CDPoker is the ultimate brand to promote online poker due to its universality. |
В силу своей универсальности, CDPoker - идеальный бренд для развития онлайн игры в покер. |
"Dances for life" is teenagers brand of International campaign to fight AIDS. |
«Танцы для жизни» сейчас - молодежный бренд Всемирной кампании борьбы со СПИДом. |
Screenseven is an umbrella brand for our portals in France, UK and North America. |
Screenseven - зонтичный бренд для порталов во Франции, Англии и Северной Америке. |
The clothing brand Levi's launches Levi's Unfamous Music Awards, a music competition for new talent. |
Бренд одежды Levi's запускает Levi's Unfamous Music Awards, музыкальный конкурс для новых талантов. |
In 2008 Générale Industrielle and Worknet became one brand: Gi Group. |
В 2008 году Générale Industrielle и Worknet объединяются в один бренд - Gi Group. |
"Kosmos" brand traditionally took part in it. |
Бренд «КОСМОС» в очередной раз принял в ней участие. |
Respondents look at the brand not often, but long delayed look at it. |
Респонденты смотрят на бренд не часто, но долго задерживают на нем взгляд. |
It has to also be relative to other rival products with which the brand competes. |
Это должно быть также относительно других конкурирующих продуктов, с которыми конкурирует бренд. |
However the Wind brand is still used by the Greek carrier. |
Бренд Wind всё ещё используется греческим оператором. |
In 2003 Hustler Video bought VCA Pictures, which maintains a separate brand identity within the LFP conglomerate. |
В 2003 году Hustler Video приобрёл VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP. |
It is the now well-known IBM brand that formed part of the computer science revolution during this time. |
Ныне известный бренд IBM в то время был одним из участников революции в информатике. |
In 2016, Spade and her partners launched a new fashion brand, Frances Valentine. |
В 2016 году она и её партнеры запустили новый модный бренд Frances Valentine. |
Giarrusso established the Red Light brand by using his existing industry contacts, and launching an aggressive marketing campaign. |
Джарруссо создал бренд Red Light, используя свои связи в индустрии и запустив агрессивную маркетинговую кампанию. |