| Brand, Cyclops, Emma Frost, and Beast landed together, while Wolverine, Hisako, Colossus, and Kitty Pryde landed elsewhere. | Бренд, Циклоп, Эмма Фрост и Зверь приземлились вместе, в то время как Росомаха, Хисако, Колосс и Китти Прайд высадились в другом месте. |
| Brand again led the team in scoring and rebounds with another 20-10 season, but the new acquisitions failed to make a major impact, and they finished with the worst record in team history and the league's worst for the season at 15-67. | Бренд снова привел команду с показателями 20-10, но новые приобретения не смогли повлиять на результаты, и они закончили с худшей разностью в истории команды и худшим в лиге за сезон в 15-67. |
| He also gave a brief description of the "Power 5 (Power Valuable Brand, Power Healthy System, Power Efficient Technology, Power Stylish Design, and Power Digital Control)" on the basis of which Samsung Air Conditioner will develop its business in 2005. | Он также дал краткое описание концепции "5 сил (Сильный бренд, Сила заботы о здоровье, Сила эффективной технологии, Сила стильного дизайна и Сила цифрового управления)" на базе которой Samsung Air Conditioner собирается развивать свой бизнес в 2005 году. |
| The Brand is a management tool, answering an important question: What does the company (or product, or service) stand for? | Бренд - это инструмент управления, который отвечает на важный вопрос: В чём смысл существования компании, продукта или услуги? |
| Brand launches by the chief executives of record companies followed, with Russell Simmons of Def Jam launching his Phat Farm label, Sean Combs of Bad Boy with Sean John, and Jay-Z and Damon Dash of Roc-a-Fella Records launching Rocawear. | Рассел Симмонс из Def Jam запустил свой лейбл Phat Farm, Шон Комбс из Bad Boy вместе с Sean John, Jay-Z и Дэймон Даш из Roc-a-Fella Records запустили бренд Rocawear. |
| Because it reinforces our brand. | Потому что это закрепит у клиента в памяти наш бренд. |
| But blue is our brand. | Но синий цвет - это наш бренд. |
| Which brand do you prefer? | Какой бренд вы предпочитаете? |
| Which brand do you prefer? | Какой бренд ты предпочитаешь? |
| What's your brand? | В чем твой бренд? |
| They're a tiny regional brand. | Они маленький местный бренд. |
| That's a pretty common brand. | Это довольно распространенный бренд. |
| He's co-opted your brand. | Он украл твой бренд. |
| Ethical Website of the Year - she is the brand! | Вебсайт года - она бренд! |
| So they want a name brand. | Так им нужен раскрученный бренд. |
| It's a pretty common brand. | Это довольно популярный бренд. |
| She expanded her "brand awareness" | Она продвигала свой бренд. |
| This is my brand, player. | Это мой бренд, спортсмен. |
| Your brand depends on this. | Твой бренд зависит от этого. |
| His brand is just as strong. | Он очень сильный бренд. |
| Your brand starts being dispersed, | Ваш бренд начинает рассредотачиваться. |
| Not your brand of judge. | Не Ваш бренд судьи. |
| They helped to sell my brand. | Так я раскручивала мой бренд. |
| London fog is a 40-year-old brand | Лондонский туман - сорокалетний бренд |
| The brand commander of Commander brand. | Главный бренд среди брендов. |