| After that, Kraft Foods licensed the Pop Rocks brand to Zeta Espacial S.A. who continued manufacturing the product under Kraft's license. | После этого Kraft Foods лицензировала бренд Zeta Espacial S.A., который продолжал выпускать лицензированные конфеты. |
| In 1985, the company purchased the Chambers Company to incorporate its range of cookers into the KitchenAid brand. | В 1985 компания приобретает фирму Chambers Company, чтобы включить её ассортимент печей в бренд KitchenAid. |
| ShowFx World is an established exhibition brand in the field of arranging specialized events devoted to all aspects of functioning international Forex market. | ShowFx World - это состоявшийся выставочный бренд в сфере организации специализированных мероприятий, посвященных всем аспектам работы международного валютного рынка - Forex. |
| Worked in the departments of the trade marketing, development of the trade marketing and marketing brand. | Работала в отделах торгового маркетинга, развития торгового маркетинга, и бренд маркетинга. |
| Show your brand to a millions of people. | Хотите показать Ваш бренд миллионам людей? |
| Under VIA, the S3 brand has generally held onto a 10% share of the PC graphics market, behind Intel, AMD, and Nvidia. | В руках VIA бренд S3 удерживал 10 % рынка графических карт для ПК, будучи четвёртым после Intel, AMD и NVIDIA. |
| The latter was shorthand for eXPerience and was positioned as a brand that would emphasize the new experiences enabled by the product. | Последний вариант был сокращен от слова eXPerience и был позиционирован как бренд, который бы подчеркивал новые впечатления, связанные с пакетом. |
| In 2006, Daler-Rowney acquired the US brand Cachet, a hardback book publishing line. | В 2006 году компания Daler-Rowney купила американский бренд Cachet, занимающийся изготовлением книг в твердом переплете. |
| The Precise product line was continued, with the website and brand remaining separate from Idera's core offerings. | Линейка продуктов Precise не была закрыта, сайт и бренд были отделены от Idera также, как и раньше. |
| Pall Mall reached the height of its popularity in 1960 when it was the number one brand of cigarette in America. | Пика популярности бренд достиг в 1960 году, став маркой сигарет номер один в США. |
| In 2006, WWE launched a new brand, called ECW, which was named after the original Extreme Championship Wrestling promotion. | В 2006 году, WWE запустила в эфир новый бренд - ECW, носивший название от промоушена Extreme Championship Wrestling. |
| Today, it is an international luxury goods brand owned by parent company LVMH, that purchased the label in 1993. | В настоящее время Kenzo - международный премиальный бренд, принадлежащий компании LVMH, купившей его в 1993 году. |
| SCM Pitești bought FC Argeș brand and was renamed as Argeș Pitești. | SCM Питешти приобрела бренд ФК Арджеш и была переименована в Арджеш Питешти. |
| White Rabbit Creamy Candy (Chinese: 大白兔奶糖; pinyin: Dàbáitù Nǎitáng) is a brand of milk candy manufactured by Shanghai Guan Sheng Yuan Food, Ltd. | 大白兔奶糖, пиньинь: Dàbáitù Nǎitáng, англ. White Rabbit Creamy Candy) - китайский кондитерский бренд, молочные конфеты, выпускаемые компанией Shanghai Guan Sheng Yuan Food, Ltd. (кит. упр. |
| TV3 is the brand name used by Viasat's flagship channels in Scandinavia, the Baltic States, Hungary, and Finland. | TV3 - бренд, используемый флагманскими телеканалами компании «Viasat» в Скандинавии, странах Балтии, Венгрии и Финляндии. |
| The sale was amicable, with both parties aware that Whitbread capital and distribution could make the Boddingtons brand national, although some Boddington family board members had been resistant to the sale. | Сделка носила дружественный характер, и обе стороны осознавали, что капиталы и сеть сбыта компании "Whitbread" могут вывести бренд "Boddingtons" на национальный уровень, хотя некоторые члены совета директоров из семьи Боддингтонов были против этой сделки. |
| A brand of soda, Rappin Granny's Slammin Strawberry Hip Hop Pop, was named for her in 1995. | Бренд соды, Rappin Granny's Slammin Strawberry Hip Hop Pop, был назван в её честь в 1995 году. |
| In 2007, Sun, Fujitsu and Fujitsu Siemens introduced the common SPARC Enterprise brand for server products. | В 2007 году Sun, Fujitsu и Fujitsu Siemens представили общий бренд SPARC Enterprise для серверных продуктов. |
| In 2001, Kelloggs launched a brand of cereal called "Homer's Cinnamon Donut Cereal", which was available for a limited time. | В 2001 году Kellogg запустила бренд злаковых под названием «Homer's Cinnamon Donut Cereal», который был доступен в течение ограниченного времени. |
| The brand was most likely named after popular newspaper "Le Petit Marseillais" that ceased to exist in 1944. | Скорее всего, бренд был назван в честь газеты «Le Petit Marseillais», которая перестала выходить в 1944 году. |
| Bali Hai is a brand of Indonesian lager beer produced by PT Bali Hai Brewery Indonesia since 1975. | Bali Hai - бренд индонезийского пива, производимого PT Bali Hai Brewery Indonesia с 1975 года. |
| When the Eurocheque system was disbanded at the end of 2001, the cards could no longer use the Eurocheque brand. | Когда в конце 2001 года система Eurocheque была расформирована, то карты больше не использовали этот бренд. |
| A good brand can be worth lots of money! | Хороший бренд может стоить много денег! |
| Our services include more rapid submission of application documents and correspondence with the German Patent and Trademark Office (DPMA) to send the brand certificate. | Наши услуги включают в себя более быстрого предоставления заявочных документов и переписки с немецкого ведомства по патентам и товарным знакам (DPMA), чтобы отправить бренд сертификат. |
| Visa Debit is a major brand of debit card issued by Visa in many countries around the world. | Visa Debit - основной бренд дебетовых карт, выпускаемых VISA во множестве стран по всему миру. |