| The brand was first reported in a 2009 Time Magazine interview. | Данная компания была впервые описана в 2009 году в интервью журналу «Тайм». |
| The brand was founded in May 1988 by Rodrigo Ribadeinera. | Компания была основана в мае 1988 года Родриго Рибадейнерой. |
| These are the same size, make and brand as the pair that we pulled from the water. | Такой же размер и компания той пары, что мы вытащили из озера. |
| McMaster joined Huel to help with co-founder Julian Hearn's "global ambitions", as the brand prepared to launch a new range of products in 2018. | Джеймс Макмастер присоединился к Huel, чтобы помочь с реализацией «глобальных амбиций» одного из основателей Джулиана Херна, поскольку в 2018 году компания готовится начать выпуск нового ассортимента продуктов. |
| In 1997 Diageo sold the brand to Bacardi. | В 1997 году компания Diageo продала бренд «Бакарди». |
| MENSHEN has been a partner with famous international brand name manufacturers for decades. | Вот уже несколько десятилетий компания MENSHEN остается партнером международных производителей товаров со знаменитыми торговыми марками. |
| Increased competition following the 1978 Airline Deregulation Act prompted airline marketing professionals to develop ways to reward repeat customers and build brand loyalty. | Рост конкуренции, связанной с принятием в США закона о дерегуляции авиаперелётов в 1978 году, привёл к тому, что компания была вынуждена применять новые маркетинговые ходы для поощрения постоянных клиентов и создания верности бренду. |
| Since 2006 the company is assembling vehicles of the Chinese brand Chery. | В 2006 году компания начала сборку автомобилей китайской марки Chery. |
| Pickwick is a tea brand, marketed by Dutch company Douwe Egberts. | Пиквик - торговая марка, под которой реализует чай голландская компания Douwe Egberts. |
| The company is the official supplier of the fuel of Perfect brand, collaborating with over 700 partner fuel stations in Ukraine and Russia. | Компания является официальным поставщиком топлива марки Perfekt, сотрудничает с более чем 700 АЗС - партнерами в Украине и России. |
| The company also markets a range of personal leather goods and luggage under the "Filofax" brand. | Компания также продаёт широкий ассортимент товаров из кожи и чемоданы под брендом «Filofax». |
| In April, 2013 ASBIS in cooperation with Intel started to develop a new smartphone under the brand Prestigio. | В апреле 2013 года компания ASBIS начала сотрудничество с Intel по поводу разработки нового смартфона под брендом Prestigio. |
| The company started with sales of Chinese compact fluorescent lamps under its own brand Gauss. | Компания начала деятельность с продажи китайских компактных люминесцентных ламп под собственной торговой маркой Gauss. |
| In January 2016, the company has launched a new brand, a portal to offer online casino games. | В январе 2016 года компания запустила новый бренд, портал для онлайн-игр в казино. |
| As the company attempts to increase its brand awareness, it has become increasingly visible in the Tampa Bay Area. | Поскольку компания пытается повысить узнаваемость своего бренда, она становится все более заметной в районе залива Тампа. |
| This was the first time Nike had ever used a partner brand name on a product. | Это был первый случай, когда компания Nike когда-либо использовала название партнера для продукта. |
| In addition to its traditional brand, the company also produces watches under the more exclusive "Dreyfuss & Co" name. | В дополнение к традиционному бренду, компания также выпускает часы под более эксклюзивным именем "Dreyfuss & Co". |
| The company also owns the Wolf's Head (motor oil) brand. | Компания также владеет брендом Wolf's Head (моторное масло). |
| AT&T Wireless first sold the technology in the United States under the PocketNet brand. | Компания АТ&Т Wireless первой продавала технологию в Соединенных Штатах под маркой PocketNet. |
| Japanese apparel brand Uniqlo is also running a similar promotion. | Японская компания Uniqlo занялась аналогичным продвижением. |
| "BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand". | "ВВС: Крупнейшая вещательная компания мира и бренд, которому больше всего доверяют". |
| The company was founded in 2006 and was the successor to Acclaim Entertainment in terms of brand name. | Компания была образована в 2006 и являлась правопреемником Acclaim Entertainment в части использования торговой марки. |
| In 1973, Janssen started to promote loperamide under the brand name Imodium. | В 1973 компания Janssen начала продвигать лоперамид под брендом Имодиум. |
| The company has plans to increase investments in hotels on management basis under the brand name Paloma. | Компания планирует увеличить инвестиции в гостиницах на основании управления под фирменным знаком Paloma. |
| Škoda, a brand of the Volkswagen group, has gained a strong image within one of Europe's largest car manufacturers. | Компания Škoda, один из брендов концерна Volkswagen, завоевала сильные позиции в составе одного из крупнейших европейских автопроизводителей. |