Примеры в контексте "Boy - Сын"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Сын

I've got a wife and a little baby boy I can't ever mention.

У меня жена и маленький сын, о которых я не могу говорить.
My ex and I were supposed to have a boy.

Ч нас с бывшим должен был родитьс€ сын.
So our little baby boy is ruining your life?

Ч начит, наш сын погубил твою жизнь?
I mean, I just had a kid, a baby boy, and I promised Marie...

Я хочу сказать, у меня только что родился сын, и я обещал Мари...
The child, a boy named Joseph K. Boyle, survived.

Её сын Джозеф К. Бойл выжил.
Their first child, a boy, was born in August 1918, and would be followed by nine more children.

В августе 1918 у них родился сын, а вслед за ним последовало ещё девять детей.
My boy scored a goal in soccer on Saturday And my wife agreed to visit her mother without me.

Сын в субботу забил гол, а жена согласилась съездить к теще без меня.
And my boy Eric once had my picture on his shelf

А мой сын Эрик когда-то держал мое фото на стене
My boy got $ 1500 cleaning swimming pools?

Мой сын заработал полторы штуки за чистку бассейнов?
This boy is the child of the Chief and my sister, who used to work in this house.

Этот мальчик - сын старости и моей сестры, которая тут раньше работала по дому.
Empress, I fear, sadly, the boy is... is not his.

Императрица, боюсь, что мальчик... не его сын.
Three weeks later, Christine returned to see Captain Jones and persisted in her claim that the boy was not Walter.

Три недели спустя Кристин Коллинз пришла к Джонсу и продолжила настаивать, что этот мальчик не её сын.
The boy on the cover is the son of the band's drummer, Abaddon.

Мальчик на обложке - сын барабанщика Абаддона.
The butcher's boy - you rode him down?

Сын мясника... Ты нагнал его?
Alex, the boy who's like a son.

Алекс, он мне как сын.
My boy's playing the best violin in New York.

Мой сын играет на лучшей скрипке в Нью-Йорке!
You've had all the money you'll ever get from me, boy.

Ты получишь все деньги, которые тебе причитаются, сын.
I'm her special boy, I get her special pancakes.

Я её особенный сын, я должен есть её особенные блинчики.
Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy.

Мама и папа занимались разведением коров, я - самый старший сын.
I know you're asking yourself why your boy still wets his bed at night.

Я знаю, что ты изводишь себя вопросом, почему твой сын писается по ночам.
You are my darling boy and the world will be exactly as you want it to be.

Ты мой любимый сын, и всё в мире будет в точности так, как ты захочешь.
I'm not sure what kind of job the boy can get With his third-grade education, but...

Не знаю, какую работу найдет наш сын с образование в три класса, но...
You want my boy to go to the University?

Вы хотите что б мой сын пошел в Орегонский Университет?
You think you're better than my boy?

Ты думаешь что ты лучше чем мой сын?
Don't you know that boy's very sick?

Разве ты не знаешь, что ее сын очень болен?