| I had to throw her a bone. | Я должна была бросить ей кость. |
| David and Susan need that bone. | Эта кость нужна Дэвиду и Сьюзан. |
| You woulïve fed on him, then tossed him like an old chicken bone. | Ты бы его высосал, затем выбросил как куриную кость. |
| Is it possible the bone was intact when they closed, and then... | Возможно, что кость была не повреждена, когда её зашивали, а потом... |
| See if there's been any homicides in the last 12 months involving surgically-removed flesh exposing bone. | Смотрите, если там какие-либо убийств в последние 1 2 месяцев При помощи хирургического удалены плоть подвергая кость. |
| I have to go examine the frontal bone of a dead person's skull. | Я должна исследовать лобную кость черепа мертвого человека. |
| The bone on the bullet is a different color, a different porosity. | Кость в пуле другого цвета, другой пористости. |
| I'll look for environmental markers when I examine the bone. | Я поищу маркеры окружающей среды когда буду осматривать кость. |
| You can distract the bone so much, you won't heal properly. | Ты можешь так повредить кость, что она не заживет. |
| He missed the bone by 3 inches. | Не задело кость, еще бы З дюйма. |
| I'll have to examine the exemplar bone to make sure. | Мне нужно исследовать кость модели, чтобы убедиться. |
| Look, dry as a bone. | Посмотри, сухая, как кость. |
| I could have sworn I literally heard bone breaking from where I sat. | Клянусь, я буквально слышала как ломалась кость. |
| Every broken bone, gunshot, stab wound... | Каждая сломанная кость, огнестрел, ножевое ранение... |
| It may be bone, but it isn't human. | Это может быть кость, но не человеческая. |
| The person's tooth penetrated a joint capsule in Brian's hand, fracturing the bone. | Зубы этого человека проникли в суставную капсулу в руке Брайана, раскалывая кость. |
| We tried to separate the bone from the vinyl using hydrogen peroxide and sodium carbonate, but it was too corrosive. | Мы попытались отделить кость от винила, используя перекись водорода и карбонат натрия, но это вызвало коррозию. |
| Charred bone can look like wood splinters, or even metal fragments. | Обугленная кость может быть похожа на деревянные осколки, или даже металлические фрагменты. |
| Left the bone weaker than it should have been. | Кость более хрупкая, чем должна быть. |
| We used plates and screws so that the bone will heal straight. | Мы использовали пластины и винты, так что кость срастется правильно. |
| He probably grabbed her from behind with enough force to crush her hyoid bone. | Вероятно он схватил её сзади с такой силой, что сломал ей подъязычную кость. |
| We need some physical sample of the person like a bone or a fingernail. | Нам нужён какой-либо физичёский фрагмёнт личности, напримёр, кость или ноготь. |
| You go for the leg, you get the free bone. | Если возьмёшь ногу, получишь бесплатную кость. |
| All we need is a piece of bone. | Нам нужно найти хотя бы кость. |
| The bone has regenerated, the skin, the tissue, everything. | Кость восстановилась, кожа, ткани, абсолютно все. |