| Maybe he found the bone there. | Может, и кость он нашёл там же. |
| I doubt you have a sentimental bone in your body. | Я сомневаюсь, что у Вас есть хоть одна сентиментальная кость в теле. |
| You can tell it's mature bone. | Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость. |
| This is probably an animal bone. | Вероятнее всего, что это кость какого-то животного. |
| Perhaps he has another bone for you. | Может быть у него есть еще одна кость для тебя. |
| Two dogs fight for bone, and the third runs away with it. | Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней. |
| It looks like a fish bone got stuck in my throat. | Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость. |
| The aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact. | Крестцовая кость частично удаляется, а седалищная кость остается неповрежденной. |
| It is recommended to remove the fat surplus; the first slice is often deboned as it contains hip bone. | Избыточный жир рекомендуется удалять; первый кусок зачастую обваливают, поскольку он содержит подвздошную кость. |
| If you snap a bone just right, there's a... | Если правильно сломать кость, то... |
| Temporal bone is thin enough to punch through without a drill. | Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели. |
| Solved a cold case, tossed him a bone. | Раскрыли глухое дело, бросили ему кость. |
| A human bone if I'm not mistaken. | Человеческая кость, если я не ошибаюсь. |
| Suderman could have picked up that bone anywhere. | Судерман мог подобрать эту кость где угодно. |
| We should actually confirm that Suderman found the bone in their house before we do anything. | Прежде, чем что-либо предпринять, мы должны четко убедиться, что Судерман нашёл кость у них в доме. |
| Because it's not his bone. | Потому что это не его кость. |
| It's not the first broken bone I've ever had. | Это не первая кость, которую я ломаю. |
| That dog has a bone in his mouth too. | И у той собаки в пасти тоже была кость. |
| Compound fracture is one where the bone protrudes through the skin. | Переломом является тот, когда кость протыкает кожу. |
| We inserted a rod through the bone. | Мы вставили металлический стержень через кость. |
| This guy's got a broken funny bone. | У этого парня сломана смешная кость. |
| Shahir, I want to put the bone back. | Шахир, я хочу вернуть кость обратно. |
| If we compare it To the recovered specimen, This is a child's bone, Detective. | Если сравнить с полученным образцом - это кость ребенка, детектив. |
| It didn't break the bone, But it damaged it. | Кость не поломалась, но повредилась. |
| I'll run a DNA test to see where the bone came from. | Я проведу ДНК тест, чтобы узнать, откуда кость. |