You have very beautiful... eye. |
У тебя очень красивый... глаз. |
I hope it's a very beautiful bridge. |
Надеюсь, это очень красивый мост. |
He was such a beautiful young man. |
В молодости он был красивый парень. |
We have a beautiful view over Marseille from here. |
Отсюда открывается красивый вид на порт. |
This is a beautiful place, Ralph. |
Красивый у тебя дом, Ральф. |
A strange, beautiful, majestic city. |
Странный, красивый, величественный город. |
Maybe you're just beautiful and everything. |
Может, ты просто красивый и всё. |
(Sighs) It'll be another beautiful, clear day. |
Это будет очередной красивый, ясный день. |
It's a beautiful celebration for girl's 15th birthday. |
Это красивый празднование на пятнадцатый день рождения девочки. |
It's very beautiful and so large. |
Он очень красивый и такой большой. |
Yours was really beautiful... in a way. |
Твой тоже очень красивый, в своем роде... |
That man's got a beautiful telephone voice. |
У него красивый голос по телефону. |
I'd forgotten how beautiful the view is up here. |
Я почти забыл, какой отсюда красивый вид. |
The one girl here who actually appreciates how beautiful you are. |
Единственная девушка здесь, которая действительно понимает какой ты красивый. |
That's a beautiful pantsuit, Ms. Vargas. |
Красивый брючный костюм, Мисс Варгас. |
Yes, but it is so beautiful... |
Да... но он такой красивый... |
Detroit is beautiful when it's sleeting. |
Детройт красивый, когда идёт ледяной дождь. |
No, it's too beautiful to wear. |
Этот халат слишком красивый, как в музее. |
I got this red sweater for him, it's so beautiful, you have to see it. |
Взяла ему черный свитер такой красивый, ты должен его увидеть. |
I forget about how beautiful Paris is. |
Я даже забыла, какой Париж красивый. |
The Sergeant just made a beautiful speech. |
Сержант только что задвинул красивый тост. |
Look at that beautiful glow in her eyes. |
Посмотри, красивый румянец в ее глазах. |
How beautiful it is, how everything is blooming. |
Какой он красивый, как все цветет. |
I'm not beautiful... like you. |
Я не такой красивый, как ты. |
It all started when handsome lawyer George Tucker found beautiful city doctor Zoe Hart along the side of the road. |
Всё это началось, когда красивый адвокат по имени Джордж Такер встретил очаровательного городского доктора Зоуи Харт одну на обочине дороги. |