| 'Cause this is a really beautiful house. | Потому что это действительно красивый дом. |
| Well, you know, astronauts go to space and they seethe Earth and... it looks likea big, beautiful blue marble. | Ну, когда космонавты отправляются в космос и видят Землю оттуда... она выглядит как большой красивый синий мраморный шар. |
| Vienna is beautiful and so cultured. | Вена - красивый и очень культурный город. |
| We had a son, a bright and beautiful son, he made some mistakes. | У нас был сын, умный и красивый сын, он делал ошибки. |
| Chinese is a beautiful language, but sometimes I feel like I'm not doing it justice. | Китайский - красивый язык, но иногда мне кажется, что я не до конца овладела им. |
| Vega's a beautiful city, isn't it? | Вега красивый город, не так ли? |
| I just came up here 'cause the view is so beautiful, like you. | Я поднялся сюда только потому, что тут вид такой же красивый, как и ты. |
| A beautiful day book, cappuccino candle. | Красивый ежедневник, свечи с запахом капучино |
| My dad bought a really beautiful AC | Мой папа купил очень красивый кондиционер. |
| It is a very beautiful and very big one. | Он очень красивый и очень большой. |
| And not get distracted by how beautiful you are. | И не отвлекаться на то, какой ты красивый |
| It's a beautiful colt, isn't it? | Это - красивый жеребенок, не так ли? |
| He's beautiful, Abby just like you said he'd be. | Какой он красивый, Эбби... как ты и говорила. |
| Listen.The bat Mitzvah mother bought me a poster. in a gilded frame, very beautiful. | На бат-мицву мама купила мне постер в такой золоченой рамочке, очень красивый. |
| So majestic, so beautiful, so... | Такой величественный, такой красивый, такой... |
| Before you know it, another beautiful day has come and gone, and they haven't even noticed. | Не успеете оглянуться, еще один красивый день приходит и уходит, а они даже не замечают. |
| Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data. | Делайте красивый сайт, но сначала дайте нам необработанные данные, они нам нужны. |
| My uncle Ed gave me a beautiful blue sweater - at least I thought it was beautiful. | Мой дядя Эд подарил мне красивый голубой свитер - по крайней мере, я думала, что он был красивый. |
| It was beautiful, but I can't go around looking like you any more. | Красивый цвет, но быть похожей на тебя я больше не могу. |
| My uncle Ed gave me a beautiful blue sweater - at least I thought it was beautiful. | Мой дядя Эд подарил мне красивый голубой свитер - по крайней мере, я думала, что он был красивый. |
| For instance, this is a beautiful container for asthma medicine | Например, этот красивый контейнер для лекарства против астмы. |
| An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens. | А яйцо это красивый, сложный объект, который может порождать более сложные объекты, как, например, цыплята. |
| It's very, very epic and a very beautiful concert. | Это очень, очень грандиозный и очень красивый концерт. |
| Aren't you a beautiful sticky bun? | Разве ты у меня не красивый? |
| You're listening to me now so you can tell how beautiful my voice is. | Ты сейчас слышишь, как я говорю, и можешь оценить, какой у меня красивый голос. |