And maybe one day I'll be lucky enough to hear your beautiful voice. |
Возможно, однажды мне посчастливится услышать твой красивый голос. |
It is a beautiful city and you are bombing it. |
Это - красивый город, а ты бомбить это. |
Here we go. That's a beautiful colour. |
Вот, пожалуйста, очень красивый цвет. |
Tell me one of these beautiful sentences you read. |
Прочитайте мне какой-нибудь красивый отрывок из этой книги. |
The beautiful boy with the crystal blue eyes. |
Красивый парень с прозрачными голубыми глазами. |
I got a beautiful, nice, white lounge chair for you. |
Тут у меня красивый, милейший, белый шезлонг... и только для тебя. |
And then Lynette thought of what would happen if the doctor told her that same beautiful child was disabled. |
А затем Линетт подумала о том, что случилось бы, если бы врач сказал ей, что этот самый красивый ребенок - неполноценный. |
And as this beautiful poster clearly states, this is a Bully-Free Zone. |
И пока здесь висит этот красивый постер, это зона, свободная от насмешек. |
Thank you for a beautiful evening. |
Благодарю вас за этот красивый вечер. |
Yea, it will become a big flower, a beautiful one. |
Да. А потом вырастет цветок. Большой, красивый. |
I've completely forgotten how beautiful the view is. |
Я забыл, какой здесь красивый вид. Посмотри-ка. |
She floated through life like a beautiful scarf. |
Она плыла по жизни, как красивый шарф. |
I thought, it's some beautiful girl. |
Я думала, что это какой-то красивый цветок. |
Your voice has a beautiful quality. |
У вас очень красивый тембр голоса. |
Well, I think it's a beautiful house. |
Ну, я думаю это очень красивый дом. |
You already have a beautiful house, mom. |
У тебя уже есть красивый дом, мам. |
The beautiful train, it's brand new. |
Такой красивый поезд, почти новый. |
It's not wrong to put such a beautiful portrait |
Нет ничего плохого в том, чтобы повесить такой красивый портрет на видном месте. |
What beautiful gifts for the happiness of the home. |
Какой красивый подарок чтобы украсить дом. |
Britta, that's a really beautiful arrangement. |
Бритта, это очень красивый букет. |
Philip, you're intelligent and beautiful and everything, but this guy is suspicious of the government. |
Филипп, ты интеллигентный, красивый и прочее, но этот парень под подозрением правительства. |
He's got a big house, beautiful pool, car. |
У него большой дом, красивый бассейн, машина. |
It's beautiful, so it is. |
Очень, очень красивый, так. |
He was so beautiful, he could barely breathe. |
Он был такой красивый, что еле дышал. |
So, it's beautiful and mad and thrilling and loud. |
Так, он красивый, сумашедший, захватывающий и громкий. |