| The Gem Hotel - SoHo is a beautiful, boutique-style hotel that is walking distance from many historic New York City districts, such as Wall Street, Chinatown, Little Italy, SoHo neighborhood and the Lower East Side neighborhood. | The Gem Hotel - SoHo - это красивый бутик-отель, расположенный в нескольких минутах ходьбы от множества старинных районов Нью-Йорка, таких как Уолл Стрит, Чайна-таун, Литл Итали, Сохо и Лоуэр Ист Сайд. |
| has 5 dining rooms, 2 with frescoes by the end of '800, and a beautiful Tuscan-style garden. | имеет 5 столовых, 2 с фресками конца '800, и красивый тосканском стиле сада. |
| it... And turned it? Into a beautiful? | Таким образом, превратила её в красивый желтый цветок. |
| Understandably, think of the beautiful and original picture is much simpler, so that our words generator (which is easy to generate a beautiful brand) will help you come to your excellent name a logo! | Понятно, что придумать красивую и оригинальную картинку намного проще, поэтому наш генератор слов (который легко сгенерирует красивый бренд) поможет вам придумать отличной имя к вашему логотипу! |
| "Beautiful dishes, beautiful home." | "Красивые блюда, красивый дом." |
| Here is a beautiful and easy way to increase the range of your Wi-Fi, acting on the antenna of your access point, with a little patience and a bit of manual dexterity. | Вот красивый и удобный способ расширить круг ваших Wi-Fi, действующего на антенну точки доступа, с немного терпения и немного ловкости рук. |
| Customers who have made a booking on the development website have at their disposal a beautiful and stylish design that fully satisfies the requirements of the modern Internet, and of course the customer requirements. | Клиенты, которые сделали заказ на разработку сайта получают в своё распоряжение красивый и стильный дизайн, который полностью удовлетворяет требованиям современного Интернета и конечно же требованиям заказчика. |
| So on two feet, is a beautiful city, both day and night... I wonder if really become my new home! | Итак, на двух ногах, очень красивый город, как день и ночь... Интересно, если это действительно стало моим новым домом! |
| Sometimes you want to do compact disk autorun using HTML pages, but not using a web browser by default (because it needs a unique, beautiful design, or a powerful soundtrack). | Иногда нужно сделать авторан, использующий HTML странички, но не использующий веб-браузер по умолчанию (т.к. нужен уникальный, красивый дизайн, или мощное звуковое сопровождение). |
| It was initially treated in the 18th century in the genus Clianthus as Clianthus dampieri, and later became more widely known as Clianthus formosus (formosus is Latin for "beautiful"). | В 18-м веке растение называлось Cliantus dampieri, а позже стало более широко известно как Формоза Клайантус (Formosa в переводе с латинского «красивый»). |
| I state that this is not a model of industrial , but a beautiful custom crafted by the master product SchumyGo, a very good pattern of the Roman, for its line of custom Super Robots Alternative Restyle. | Я утверждаю, что это не модель индустриального , но красивый обычай, созданные мастером SchumyGo продукт, очень хороший образец римской, в свою линию обычай Super Роботы Альтернативные Restyle. |
| Where if not with Gatteo, country in whose communal coat of arms camps a beautiful gattone, could be the Holiday of the Micizia?! | Где, если не в Gatteo, страна в, чей коммунальный герб располагается лагерем красивый gattone, могла счесть себя Праздником Micizia?! |
| It's been around for fifty years, coming up, and it's just as fresh as it was... obviously, it wasn't intended to be this cool thing, but it's just a beautiful font. | Она существует уже 50 лет, и становится все лучше, и остается такой же свежей, какой была... очевидно, она не создавалась, чтобы быть модной, но она просто красивый шрифт. |
| Did anyone ever tell you... you really are a beautiful man? | Тебе уже говорили... что ты очень красивый? |
| And here you can see how they really crafted a beautiful design process with physical models, with quantitative, as well as qualitative, methods to come to a final solution that is truly integrated and completely holistic with the architecture. | И здесь Вы можете видеть, как они действительно смастерили красивый процесс дизайна с физическими моделями как с количественными, так и с качественными методами, чтобы придти к окончательному решению, которое действительно интегрировано и полностью целостно с архитектурой. |
| But it's also, as you all know, a beautiful city encircled by hills, filled with more than 2,000 temples and shrines, where people have been sitting still for 800 years or more. | Как вы знаете, это красивый город, окружённый холмами, наполненный более 2000 храмами и святынями, в котором люди никуда не спешат вот уже более 800 лет. |
| I'm just scared that now that you have a beautiful house and a pool and this great new life that Roscoe will never want to come back to my place. | Я просто напугана тем, что у тебя есть красивый дом и бассейн и вся это прекрасная новая жизнь, и что Роско никогда не захочет вернуться в мой дом. |
| We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation. | Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске. |
| It's really a darn beautiful ship, isn't it? | Красивый у вас корабль, черт возьми! |
| I thought how can a person this beautiful possibly interpret what she sees in the mirror to be anything other than that? | Я думал: как такой красивый человек может не понимать, что он видит в зеркале? |
| I'd give you this big, beautiful bow, but then what would I wear? | Я дал бы тебе этот большой, красивый бант, но что тогда я сам буду носить? |
| No! I would like "Peace" to be as beautiful as Mom. | Нет, "мир" скорее всего красивый как наша мама |
| His name is Hiram, and we call him Hymie, and he is a beautiful, wonderful baby boy. | Его имя Хайрэм, и мы называем его Хайми, и он красивый, замечательный малыш |
| Well, I'd like to suggest that rather - yes, make a beautiful website, who am I to say don't make a beautiful website? | Я бы скорее предложил, что да, делайте красивый сайт, кто я такой, чтобы запрещать вам это делать? |
| Well, I'd like to suggest that rather - yes, make a beautiful website, who am I to say don't make a beautiful website? | Я бы скорее предложил, что да, делайте красивый сайт, кто я такой, чтобы запрещать вам это делать? |