Английский - русский
Перевод слова Away
Вариант перевода Забрали

Примеры в контексте "Away - Забрали"

Примеры: Away - Забрали
No, they took my pills away. Нет, они забрали у меня таблетки.
I'll ask them to take the case away from you. Я буду просить, чтобы у тебя забрали дело.
Too bad the Feds showed up so soon and took that device away. Жаль, что объявились федералы и забрали то устройство.
They came and rolled your car away about an hour ago. Час назад из мастерской забрали твою машину.
You took five years away from me. Вы забрали 5 лет моей жизни.
He was taken away from our home when he was 15. Его забрали из дома, когда ему было 15 лет.
They put me in took away my powers. Они посадили меня в этот сумасшедший дом и забрали мои силы.
If they and really have taken away it, Probably, it now on a route. Если они и в самом деле забрали её, возможно, она сейчас на маршруте.
It one of those whom they have taken away. Он один из тех, кого они забрали.
I was only a boy when they took you away. Я был совсем мальчишкой, когда вас забрали.
After you left, they took away my license to be a foster parent. После твоего ухода они забрали мою лицензию приемной матери.
I thought you were taking away his keys, Mrs. Frazzi. Мне казалось, вы забрали его ключи, миссис Фрацци.
The other group gets two apples, one is taken away. Другой группе раздали по два яблока и одно забрали.
Yes, but you took it away. Да, но вы забрали его.
He gave me so much and then they took him away. Он дал мне так много а потом они забрали его.
Doctor, those people were taking away the Tardis. Доктор, эти люди забрали ТАРДИС.
Then they took the invention away from him. И тогда они забрали у него его изобретение.
Because you'd take it away from her. Возможно, потому что вы бы все равно забрали это у нее.
They took away everything that matters. А они забрали его у меня.
He was removed from his uncle and sent to a foster home away from Bergen. Его забрали от дяди и поместили в приемную семью далеко от Бергена.
They took away any tools related to bending. Они ведь забрали у нас все магические предметы.
I wish the goblins would come and take you away. Я хочу чтобы гоблина пришли и забрали тебя.
They took all his stuff away for the I made them bring it all back. Они забрали все его вещи для расследования... а я настояла чтобы всё вернули.
And you took a part of my ship away from one of my companions. Вы забрали часть моего корабля у одного из моих компаньонов.
The angels spirited his soul away last October. Ангелы забрали его в прошлом октябре.