Примеры в контексте "Away - Забрали"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Забрали

• No, they took my pills away.

  Нет, они забрали у меня таблетки.

• I'll ask them to take the case away from you.

  Я буду просить, чтобы у тебя забрали дело.

• Too bad the Feds showed up so soon and took that device away.

  Жаль, что объявились федералы и забрали то устройство.

• They came and rolled your car away about an hour ago.

  Час назад из мастерской забрали твою машину.

• You took five years away from me.

  Вы забрали 5 лет моей жизни.

• He was taken away from our home when he was 15.

  Его забрали из дома, когда ему было 15 лет.

• They put me in took away my powers.

  Они посадили меня в этот сумасшедший дом и забрали мои силы.

• If they and really have taken away it, Probably, it now on a route.

  Если они и в самом деле забрали её, возможно, она сейчас на маршруте.

• It one of those whom they have taken away.

  Он один из тех, кого они забрали.

• I was only a boy when they took you away.

  Я был совсем мальчишкой, когда вас забрали.

• After you left, they took away my license to be a foster parent.

  После твоего ухода они забрали мою лицензию приемной матери.

• I thought you were taking away his keys, Mrs. Frazzi.

  Мне казалось, вы забрали его ключи, миссис Фрацци.

• The other group gets two apples, one is taken away.

  Другой группе раздали по два яблока и одно забрали.

• Yes, but you took it away.

  Да, но вы забрали его.

• He gave me so much and then they took him away.

  Он дал мне так много а потом они забрали его.

• Doctor, those people were taking away the Tardis.

  Доктор, эти люди забрали ТАРДИС.

• Then they took the invention away from him.

  И тогда они забрали у него его изобретение.

• Because you'd take it away from her.

  Возможно, потому что вы бы все равно забрали это у нее.

• They took away everything that matters.

  А они забрали его у меня.

• He was removed from his uncle and sent to a foster home away from Bergen.

  Его забрали от дяди и поместили в приемную семью далеко от Бергена.

• They took away any tools related to bending.

  Они ведь забрали у нас все магические предметы.

• I wish the goblins would come and take you away.

  Я хочу чтобы гоблина пришли и забрали тебя.

• They took all his stuff away for the I made them bring it all back.

  Они забрали все его вещи для расследования... а я настояла чтобы всё вернули.

• And you took a part of my ship away from one of my companions.

  Вы забрали часть моего корабля у одного из моих компаньонов.

• The angels spirited his soul away last October.

  Ангелы забрали его в прошлом октябре.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде