Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Away - Забрали"

Перевод

Away

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Away — Забрали

  • Thomas would have been taken away, adopted, and the shame...

    Томаса бы забрали, усыновили, а позор...

  • Well, because after we found Michael, they took him away, put him into care.

    Потому что, когда мы нашли Майкла, они его забрали, отдали на усыновление.

  • They've already taken so much away from us.

    Они итак забрали у нас слишком много.

  • No, because you took it away from me.

    Нет, потому что вы забрали его у меня.

  • Elam had your gun and your belongings when they took you away.

    Элам взял ваш пистолет и ваши вещи, когда вас забрали.

  • The United States forces also took away the vessel's manifest and the crew's passports and belongings.

    Военнослужащие Соединенных Штатов также забрали манифест судна и паспорта и личные вещи членов экипажа.

  • They took away his realtor's license after Gategate.

    Они забрали его риэлторскую лицензию после скандала с воротами.

  • Your mother and Maria took you away.

    Твоя мама и Мария забрали тебя.

  • I was only a boy when they took you away.

    Я был ребенком, когда вас забрали.

  • The feds took away my hazard pay.

    Федералы забрали деньги, которые я получил за то, что рисковал.

  • They took women away And start shooting us.

    Они забрали всех женщин... и начали стрелять в нас.

  • You took us from our home, away from our protectors.

    Вы забрали нас из дома, Увезли от наших защитников.

  • Rory, they took our baby away.

    Рори, они забрали нашу малышку.

  • He was taken away against his will by two invaders.

    Двое захватчиков забрали его против воли.

  • They must have taken my marbles away

    Должно быть, они забрали все мои шарики из мрамора.

  • Just as we were about to kiss, on our wedding, they took him away.

    Только мы должны были поцеловаться, на нашей свадьбе, они забрали его на заклание.

  • They took my son away from me.

    Они забрали моего сына от меня.

  • They took my car and drove away.

    Они забрали мою машину и уехали.

  • They took him away when he was 15.

    Настолько, что его забрали из дома в 15 лет.

  • No. They took it away after the fourth time he drove away with the gas pump attached.

    Они забрали их, когда он в четвертый раз уехал с заправки не вынув шланг.

  • You were 5 when they took it away.

    Тебе было 5 лет, когда они забрали тебя.

  • The aliens, prawns, they take my wife away.

    Эти пришельцы, креветки, они забрали мою жену.

  • They took the agents from the platform away.

    Они забрали тела агентов с платформы.

  • Your tractor... they came to take it away.

    Они пришли и забрали твой трактор.

  • Sorry we got your statue taken away.

    Прости, что мы забрали твою статуэтку.

Другие варианты перевода слова away

Все переводы слова away

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.