Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Away - Забрали"

Перевод

Away

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Away — Забрали

  • But they came and took away your collection.

    Но они забрали твою коллекцию.

  • They took her away, didn't they?

    Они забрали ее, так?

  • They took her away.

    Да. Они ее забрали.

  • These kids would've been taken away.

    Этих детей забрали бы.

  • Some students took away by parents.

    Некоторых студентов забрали родители.

  • They've taken the Enterprise away from you.

    Они забрали у тебя Энтерпрайз

  • They... They took away her computer.

    Они... забрали ее компьютер.

  • Before your Steve went away?

    Перед тем, как вашего Стива забрали?

  • And they took my armour away.

    Тогда они забрали мой панцирь.

  • They took your kids away.

    В итоге они забрали твоих детей!

  • You took away Agent Booth's firearm.

    Вы забрали пистолет агента Бута.

  • We take away his abilities,

    Мы забрали его способности,

  • And they took away Lenny's foot.

    И у Ленни забрали протез.

  • Your mongrels took away our boy.

    Твои дворняжки забрали нашего мальчика.

  • They took them all away.

    Они их всех забрали.

  • He's been taken away from his father.

    Его забрали от отца.

  • They took away all the cards.

    Они забрали все карты... и даже не дали отвезти ее домой...

  • Bart, I think they're finally hauling your dad away.

    Похоже, твоего отца все-таки забрали.

  • They took away her knife, but inside she's all Green Beret.

    Нож у неё забрали, но душузелёного берета оставили.

  • [Earl Narrating] Ever since Darnell was taken away by Witness Protection... the Crab Shack got a little more... festive.

    С тех пор, как Дарнэлла забрали по защите свиделелей, Крабья Хижина стала более... праздничной.

  • Her baby was then taken away from her after 24 hours.

    Через 24 часа у нее забрали ребенка.

  • They just took three kids away.

    Они только что забрали троих.

  • And they've taken it all away

    И они забрали ее прочь

  • Jeff and Julia ran away from the C.A.S. back to their father and hid out from authorities in order to not be taken away into custody again.

    Джефф и Юлия убежали из-под присмотра Общества Помощи Детям к своему отцу и спрятались от служб, чтобы их снова не забрали.

  • Then the police came running and they took me away, without my dad.

    Потом прибежали полицейские и забрали меня одного.

Другие варианты перевода слова away

Все переводы слова away

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.