Примеры в контексте "Away - Забрали"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Забрали

• In high school, we won a medal but got them taken away.

  В средней школе мы выиграли медали... но их забрали.

• Everything I love gets taken away from me...

  Все, что я люблю, у меня забрали...

• The truth is, I was relieved when they took him away.

  Правда в том, что я освободился, когда его забрали.

• He was taken away against his will by two invaders.

  Его забрали силой, два Наблюдателя.

• I was three the first time they took me away from her.

  Мне было три года, когда впервые меня забрали от нее.

• I watched them take her away.

  Я видела, как они забрали её.

• Some men came and took him away, men with guns.

  Какие-то вооружённые люди пришли и забрали его.

• This could be vengeance for taking his daughter away.

  Это может быть местью за то, что у него забрали дочь.

• You took him away because he's a returned.

  Вы забрали его, потому что он вернувшийся.

• Miss Wonderly wants us to find the sister, get her away from him and back home.

  Мисс Вандерли хочет, чтобы нашли сестру, забрали у него и вернули ее домой.

• It was taken away, so I couldn't call you.

  Его забрали и я не могла тебе позвонить.

• Veck got away with my daughter and Amy.

  Они забрали мою дочь и Эмму.

• They took away my cameras and film.

  У меня забрали камеру, пленку.

• Said they took you away from your mother and put you there, and...

  Там написано, тебя забрали у матери и поместили туда.

• The baldies took away this Donald person when he went into that mine to get the rocks.

  Лысые забрали Дональда, когда он зашел в шахту за камнями.

• What? - Last night they took all his dolls away.

  Вчера у него всех кукол забрали.

• They came and took away our land like it was their own.

  Пришли и забрали нашу землю, как свою.

• I bond with Abigail; you take her away.

  Я сблизился с Эбигейл, и вы забрали её.

• I was drunk when they took him away.

  Я была пьяна, когда они забрали его.

• And, you know, mom just got taken away from us too soon.

  И, знаешь, маму просто забрали от нас слишком быстро.

• When they took her away, all she had was the receiver.

  Когда они ее забрали, все, что у нее было, это приемник.

• And all taken away from me.

  И все это... забрали у меня.

• He tried to have Jacob taken away.

  Он пытался сделать так, чтобы Джейкоба забрали.

• His childhood, his future, everything was taken away from him.

  Его детство, его будущее, Все это забрали у него.

• And the Russians took it away from him on his way.

  И русские забрали у него хлеб по дороге.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде