| An Australian zookeeper at the Zooniverse, whose death prompts Howard and Vince to investigate Bainbridge's experiments. | Австралийский работник Зоопарка, чья смерть сподвигла Говарда и Винса начать расследование экспериментов Бэйнбриджа. |
| The Australian mainland came under attack during 1942 and 1943. | Австралийский материк был атакован в 1942-1943 гг. |
| The tour was directed and choreographed by Australian choreographer Wade Robson. | Режиссёром и хореографом турне является австралийский хореограф Уэйд Робсон. |
| Queensland is the only Australian state to have a unicameral parliament. | Квинсленд - единственный австралийский штат с однопалатным законодательным органом. |
| This is the first recorded European landfall on the Australian continent. | Это была первая задокументированная высадка европейцев на австралийский континент. |
| Dr. William E. O'Hara (1879-1941), an Australian surgeon. | Д-р Уильям Э. О'Хара (1879-1941), австралийский хирург. |
| Impossible Remixes (1998) - the Australian issue of Mixes. | Impossible Remixes (1998) - австралийский релиз Mixes. |
| The Australian patrol occupied its intended ambush position early the next morning and proceeded to wait. | Австралийский патруль занял своё предполагаемое место засады рано утром и стал ожидать противника. |
| Australian synthwave duo Power Glove composed the game's soundtrack. | Австралийский дуэт Рошёг Glove написал саундтрек к игре. |
| Johnny Lockwood, 92, Australian actor (Number 96). | Локвуд, Джонни (92) - австралийский актёр. |
| A guernsey is a type of shirt worn by Australian rules football players. | Словом guernsey также называют одежду игроков в австралийский футбол. |
| The small Australian garrison in the area withdrew as the Japanese landed and did not contest the invasion. | Небольшой австралийский гарнизон покинул регион, как только японцы начали вторжение. |
| Victoria is an Australian state, situated at the southern end of the Great Dividing Range. | Виктория - австралийский штат, расположенный в южной части Большого Водораздельного хребта. |
| Nauru uses the Australian dollar for its currency. | Денежной единицей Науру является австралийский доллар. |
| The Australian dollar continued to be legal tender in PNG until 1 January 1976. | Австралийский доллар утратил силу законного платёжного средства 1 января 1976 года. |
| Australian ostrich is the fastest animal in the world with a deadly kick. | Австралийский страус бегает очень быстро и обладает смертельным ударом. |
| The playful and lovely Australian semi-automatic, owned by Father Maxi. | Игривый и очаровательный австралийский полуавтомат отца Макси. |
| He mentioned the name of Captain Dragan, who had trained many Serbs and held an Australian passport. | Он назвал капитана Драгана, который проводил подготовку многих сербов и имел австралийский паспорт. |
| The Australian draft, building as it does on the pioneering contribution of Sweden, already provides a solid basis. | Австралийский проект, базирующийся на первоначальном вкладе Швеции, уже служит прочной основой. |
| AUSTRALIAN ACCENT: You'll love it over there, mate. | Австралийский акцент: Тебе там понравится, приятель. |
| The Australian text on the scope of the CTBT is simple and straightforward. | Австралийский текст содержит простые и четкие положения о сфере охвата ДВЗИ. |
| Following two reviews of its activities in 1994, the Australian Institute of Criminology underwent a major organizational change. | После двух обзоров деятельности в 1994 году Австралийский институт криминологии был реорганизован. |
| The Australian Institute of Family Studies continues to serve as the national information resource centre on family-related information. | Австралийский институт изучения семьи продолжает выполнять функции национального центра информационных ресурсов по семейной проблематике. |
| An Australian manufacturer of fashion accessories entered into a "Distribution Agreement" with a U.S. distributor. | Австралийский изготовитель модных декоративных принадлежностей заключил "дистрибьюторское соглашение" с американским дистрибьютором. |
| The Australian delegate has already addressed this question at some length. | Австралийский делегат уже довольно пространно затронул этот вопрос. |