| The old you hasn't gone anywhere. | Старая ты никуда не делась. |
| He hasn't gone anywhere. | Никуда он не уходил. |
| I don't need to be anywhere. | Мне никуда не нужно. |
| No one sent them anywhere. | Никто их никуда не посылал. |
| I'm not pushing anyone anywhere. | Я никого никуда не выгоняю. |
| He didn't take her anywhere. | Он никуда ее не отвозил. |
| It's not leading anywhere. | Это никуда не ведёт. |
| One that didn't lead anywhere. | И которая никуда не привела. |
| It's not getting us anywhere. | Это не приведет нас никуда. |
| I can't get anywhere... | Я не могу никуда прийти... |
| No one beamed her anywhere. | Никто не телепортировал ее никуда. |
| No one's moving anywhere yet. | Пока никто никуда не переезжает. |
| No one is running anywhere. | Никто никуда не бежит. |
| I'm not running anywhere. | Я никуда не убегаю. |
| You're not taking us anywhere. | Вы никуда не уведете нас. |
| You can't run anywhere. | Ты никуда не сможешь убежать. |
| You can't get around anywhere without a driver's license. | Теперь без водительских прав никуда. |
| He hasn't been anywhere. | Он никуда не ездил! |
| This isn't getting us anywhere. | Это путь в никуда. |
| You never have to be anywhere. | Тебе никуда не нужно ходить. |
| You're not running me anywhere. | Вы меня никуда не загоняете. |
| I'm not moving anywhere. | Я никуда не поеду. |
| He never goes anywhere. | Он никогда никуда не ходит. |
| I'm not going to anywhere with you. | Я никуда не поеду. |
| He won't get anywhere without Andreotti. | Без Андреотти - никуда. |