| You're not on your way anywhere. | Ты не идешь никуда. |
| You didn't drag me anywhere. | Вы никуда меня не вытаскивали. |
| No, and he wasn't flying anywhere. | Нет и он не улетал никуда |
| True, but-but she's my best friend, and she is not going... anywhere, all right? | Это так, но она моя лучшая подруга, и она никуда... не денется, понимаешь? |
| She hasn't traveled anywhere. | Из знакомых никто не болен, она никуда не ездила. |
| We're not getting anywhere. | Похоже, мы с ним так никуда и не продвинулись. |
| I never went anywhere. | Я никуда не уходил, я все еще здесь. |
| don't got anywhere... | ты никуда не убежишь... |
| We don't go... anywhere! | Мы попадаем... в никуда. |
| How he never goes anywhere, one restaurant, home, one restaurant, home, back and forth back and forth? | О том, что он никуда не ездит, в ресторан, домой, в ресторан, домой, туда-сюда, туда-сюда. |
| But I haven't gone anywhere. | Но я никуда не уходила. |
| No one's moving anywhere. | Никто никуда не идет. |
| I could never drag you anywhere. | Я тебя никуда не втягивала. |
| You're not driving anywhere. | Вы не поедете никуда. |
| I'm not off anywhere. | Я никуда не ухожу. |
| Don't take him anywhere! | Не смейте его никуда забирать! |
| We never went anywhere together. | Мы никогда никуда не ходили вместе. |
| I am not walking anywhere. | Я никуда пешком не пойду. |
| He's not going to fly anywhere today. | Сегодня он никуда не улетит. |
| Don't got anywhere, Brian. | Брайан, никуда не уходи. |
| He isn't vanishing anywhere. | Он никуда не исчезнет. |
| Not getting anywhere without fuel. | Без топлива никуда не улетишь. |
| Nobody's climbing anywhere. | Никто никуда не полезет. |
| We're not breaking in anywhere. | Не буду я никуда вламываться. |
| Don't go skating off anywhere. | Смотрите, не укатите никуда. |