Don't you show that to anyone! |
Не вздумай её кому-нибудь показать! |
Do you need us to call anyone? |
Может нам кому-нибудь позвонить? |
Is there anyone I can call for you? |
Могу я кому-нибудь позвонить? |
Have you told anyone? |
А ты? Говорил кому-нибудь? |
I didn't tell just anyone. |
Я рассказала не кому-нибудь. |
Did you give anyone a key? |
Ты давала кому-нибудь ключ? |
When has an ambulance ever helped anyone? |
Когда скорая кому-нибудь помогала? |
Well, is there anyone we can call? |
Мы можем кому-нибудь позвонить? |
Did you give the tapes to anyone? |
Ты кому-нибудь давала записи? |
Did Larry owe anyone any favors? |
Ларри задолжал кому-нибудь услуги? |
Are you helping anyone now? |
Вы сейчас кому-нибудь помогаете? |
Lorenzo, Ali, anyone. |
Лорензо, Эли, да хоть кому-нибудь! |
Did you ever say anything to anyone? |
Ты об этом кому-нибудь говорил? |
Does anyone need anything? |
Кому-нибудь что-нибудь нужно? Магазин? |
Have you told anyone? |
Ты рассказала хоть кому-нибудь? |
Does anyone want to borrow some sunblock? |
Кому-нибудь нужен крем от загара? |
Are you talking to anyone? |
Ты говорил это кому-нибудь? |
Have you told anyone about Tag? |
Вы рассказывали кому-нибудь о Таге? |
Did you visit anyone? |
Ты к кому-нибудь ходил? |
Did the stop put anyone in harm's way? |
Его задержание кому-нибудь навредило? |
How does you dying help anyone? |
Как твоя смерть кому-нибудь поможет? |
If she's told anyone - |
Если она рассказала кому-нибудь... |
But if you talk to anyone... |
Но если ты кому-нибудь скажешь... |
This bag belong to anyone? |
Эта сумка принадлежит кому-нибудь? |
If you told anyone what? |
Если ты скажешь кому-нибудь что? |