Mr. Anderson thinks everything inside of him is worthless and embarrassing. |
Мистер Андерсон думает, что все его мысли никчемны, и это смущает его. |
Mr. Anderson, I think we've pretty well put together what's happened here. |
Мистер Андерсон, я думаю, мы все хорошо понимаем, что случилось. |
I want revenge against those Fort Anderson Snapping Turtles. |
Я хочу отомстить этим Кусачим Черепахам из Форт Андерсон. |
He's the husband of Jessica Haley, the woman that Anderson killed in the car crash. |
Это муж Джессики Хейли, женщины, которую Андерсон убил в той автокатастрофе. |
Franklin and Anderson are flanking you two streets over. |
Франклин и Андерсон поджидают тебя через две улицы. |
I've been scanning London police chatter, flight manifests, border cameras... no sign of Kate Anderson. |
Я сканирую Рацию Лондонских полицейских, полетные манифесты, бортовые камеры - нет следов Кейт Андерсон. |
He's still the best chance we have at locating Kate Anderson and the drive. |
Он по-прежнему лучший шанс у нас есть в поиске Кейт Андерсон и накопителя. |
An e-mail you sent to Kate Anderson. |
С электронной почты ты написал Кейт Андерсон. |
Huand Charles Anderson, no kids. |
Муж - Чарльз Андерсон, детей нет. |
Plus, I do The Tracey Anderson Method in the comfort and privacy of my own bedroom. |
К тому же, я занимаюсь по фитнесс-программе Трейси Андерсон в комфорте и приватности моей собственной спальни. |
Leonard Cohen, Pamela Anderson, one quarter of Barney Stinson, instant mashed potatoes, and best of all, you. |
Леонарда Коэна, Памелу Андерсон, одну четвертую Барни Стинсона, растворимое картофельное пюре и, самое главное, тебя. |
Captain Anderson, please, don't take another step. |
Капитан Андерсон, прошу Вас, стойте на месте. |
When Mike Anderson was killed, I just wanted to get away from all this. |
Когда был убит Майк Андерсон, я просто хотел убраться от всего этого. |
But I saw a thing on Anderson Cooper. |
Но я видел, как делал Андерсон Купер. |
Well, Anderson is the only one cooler than Will Smith, so... |
Ну, Андерсон лишь один круче Уилла Смита, так что... Хорошо. |
Mrs Anderson, you're looking at four guys who are broke. |
Миссис Андерсон, перед вами сидят четыре нищих человека. |
Detective Robert Anderson worked the Ferren case. |
Над делом Феррена работал детектив Роберт Андерсон. |
I'm pleased you're taking an interest in the word, Anderson. |
Я рад, что у тебя есть интерес к Писанию, Андерсон. |
Auggie Anderson is one of my top handlers. |
Огги Андерсон один из моих лучших кураторов. |
Brittany Anderson filed a report after she woke up outside the restaurant she was abducted from, and Vanessa Campbell was just reported missing. |
Бриттани Андерсон написала заявление после пробуждения возле ресторана, из которого ее похитили, а Ванессу Кэмпбелл только что заявили в розыск. |
You must be able to see it, Mr. Anderson. |
Вы, безусловно, можете увидеть это, г. Андерсон. |
So, if I left Anderson... |
Значит, если я покину Андерсон... |
Ms. Anderson had food delivered. |
Мисс Андерсон доставляли еду на дом. |
Thanks for coming down again, ms. Anderson. |
Спасибо, что снова пришли, мисс Андерсон. |
Okay, Mr. Anderson, let's see if your little pride and joy can save your skin. |
Ну, мистер Андерсон, посмотрим, сможет ли твоя маленькая любимица спасти твою шкуру. |