| Can you feel it Mr. Anderson? | Вы можете это прочувствовать, мистер Андерсон? |
| Now, do you know what happens when orders go missing, Mr. Anderson? | Так, вы знаете, что случается, когда распоряжения пропадают, мистер Андерсон? |
| MTV's Kyle Anderson had similar thoughts, saying that 25 years after its release the album remained a "stone cold classic". | Представитель MTV Кайл Андерсон высказывал похожее мнение, заявляя, что и через 25 лет после выпуска альбом остался «абсолютной классикой». |
| Anderson drove Grave Digger 7, a direct successor to 3, for most of the decade. | Сам Андерсон управлял «Могильщиком-7», прямым наследником третьего, на протящении почти всего десятилетия. |
| Anderson produced their full-length debut album Cars, released digitally on December 15, 2008 and on CD on July 9, 2009. | Ян Андерсон спродюсировал их первый полнометражный альбом Cars, выпущенный в цифровом варианте 15 декабря 2008 года и на компакт-диске 9 июля 2009 года. |
| After it was confirmed that both Duchovny and Anderson would reprise their roles as Mulder and Scully, widespread speculation ensued as to who would also return. | После того, как было подтверждено, что Духовны и Андерсон вернутся к ролям Малдера и Скалли, последовало широко распространённое предположение о том, кто также вернётся. |
| Anderson gained a reputation for an all-or-nothing driving style and quickly became popular at local events. | Андерсон приобрел репутацию гонщика, всегда идущего ва-банк, и быстро завоевал репутацию на местных соревнованиях. |
| Thomas David Anderson (6 February 1853 - 31 March 1932) was a Scottish amateur astronomer. | Андерсон, Томас Дэвид (6 февраля 1853 года - 31 марта 1932 года) - шотландский священник и астроном-любитель. |
| Anderson briefly reprised his role as Angus MacGyver in 2006 when he appeared in a MasterCard commercial during Super Bowl XL. | В 2006 году на короткое время Андерсон вернулся к роли Ангуса Макгайвера, снявшись в рекламе MasterCard во время Супер-Кубка. |
| In 2006, DeVine and friends Blake Anderson, Anders Holm, and Kyle Newacheck formed the sketch-comedy group Mail Order Comedy. | В 2006 году Дивайн и его друзья Блейк Андерсон, Андерс Холм и Кайл Ньюачек создали стендап-группу «Mail Order Comedy». |
| Anderson was killed when shrapnel from the exploding proximity warhead punctured his pressure suit, causing it to decompress at high altitude. | Андерсон погиб, когда шрапнель от взорвавшейся боеголовки пробила его высотно-компенсирующий костюм, что вызывало уменьшение давления на большой высоте. |
| In 1842, Anderson married Hannah Longherst from Aberdeen, an assistant with his show. | В 1842 году, Андерсон женился на Ханне Лонгхерст (Hannah Longherst) из Абердина. |
| In a list compiled by Sara Anderson of AOL Radio, "... Baby One More Time" was ranked sixth in a list of Spears's best songs. | В списке Сары Андерсон с AOL Radio «... Baby One More Time» была отнесена на шестую строку, как самая лучшая песня. |
| Security researcher Ross Anderson reported in 1994 that there was a terrific row between the NATO signal intelligence agencies in the mid-1980s over whether GSM encryption should be strong or not. | Росс Андерсон, исследователь безопасности, в 1994 году сообщил, что организации радиоэлектронной разведки стран НАТО в середине 80-х годов имели серьёзные расхождения во взглядах на то, должно ли быть шифрование для GSM сильным или нет. |
| Mr. Anderson, I drove all the way up here to tell you that this is a package deal. | Мистер Андерсон, я проделал этот путь, чтобы сказать, что это комплексная сделка - всё или ничего. |
| Let Anderson find another target, and when he's distracted, take another shot at getting your crew back. | Пусть Андерсон найдёт кого-то другого, и когда он переключит своё внимание, попробуй ещё раз закинуть удочку на возвращение команды. |
| Mr. And Mrs. Anderson must really trust you to take little kids into the city. Alone. | Мистер и миссис Андерсон вам полностью доверяют, если вы везёте их детишек не куда-то, а в город. |
| Anderson wants to have dinner with us tonight at Komodo and I need you there. | Андерсон встречается с нами в "Комодо" сегодня, и ты мне нужен там. |
| Just want Anderson to know we're balling, you know? | Я просто хочу, чтоб Андерсон понял, что мы в игре. |
| You know that thing Benedict Anderson says about identity? | Ты знаешь, что сказал Бенедикт Андерсон о личности? |
| So Anderson Rake Consulting employs over 20,000 in more than 90 countries and count among their clients the Department of Defense. | Итак, в Андерсон Рейк Консалтинг работает более 20000 человек в более чем 90 странах мира. и Министерство Обороны в числе их клиентов. |
| Where do you get Loni Anderson? | И где ты откопал Лони Андерсон? |
| Why, what's wrong with Loni Anderson? | Почему, что не так с Лони Андерсон? |
| The belters who seized control of Anderson station had been trying to negotiate for days. | Астероидяне, захватившие станцию "Андерсон", не один день пытались вступить в переговоры. |
| The Danish embassy say they have no knowledge of a Carl Anderson matching your description - | Датское посольство говорит, что они не имеют знаний о Карлах Андерсон соответствия вашего описания - |