| The lawsuits were brought against Royal Dutch Shell and Brian Anderson, the head of its Nigerian operation. | Иски были предъявлены Shell и Брайану Андерсону, руководителю её нигерийского отделения. |
| Butler later apologised to Anderson over the incident. | Батлер вскоре принёс Андерсону свои извинения. |
| I think we should call Anderson Cooper. | Я думаю мы должны позвонить Андерсону Куперу. |
| Anderson and Fredendall also failed properly to coordinate and integrate forces under their command. | Андерсону и Фредендаллю также не удалось скоординировать и объединить силы под своим командованием. |
| Bond examined the papers for two weeks and replied to Anderson on 10 November 1888. | Бонд изучал документы в течение двух недель и 10 ноября 1888 года написал ответ Андерсону. |
| Tomorrow morning, call Scott Anderson. | Завтра утром, позвоню Скотту Андерсону. |
| All right, I need to find somebody impressive enough to help Anderson close Wayne Hastings Jr. tonight. | Мне нужен кто-то крутой, кто поможет Андерсону привлечь Уэйна Гастингса - младшего. |
| Well, might not want to tell your new best friend Anderson about this at the game tonight. | Знаешь, не стоит рассказывать об этом твоему дружку Андерсону прямо на игре. |
| During the first half of January, Anderson had with mixed results kept constant pressure through limited attacks and reconnaissance in strength. | В течение всей первой половины января Андерсону удалось, хоть и не всегда успешно, поддерживать постоянное давление на войска противника с помощью ограниченных атак и диверсионных вылазок. |
| Gekko discovered that Christine had lavished with Smith, Greg Anderson | А Геккон обнаружил, что Кристина клеится к Смиту... Грегу Андерсону... |
| And you can trust Anderson here to keep the nature of your escapades close to his vest. | И ты можешь доверить Андерсону, держать природу твоих выходок близко к его жилетке |
| When the authorized emissaries arrived at the fort, they were dismayed upon learning that Wigfall had granted terms to Anderson which Beauregard had already rejected. | Когда уполномоченные эмиссары прибыли в форт, они были потрясены, узнав, что Уигфолл предъявил Андерсону условия, которые Борегар уже отвергнул. |
| We now return to Wes Anderson's Pan Up, Pan Down, French Song, The End. | Теперь вернемся к Уэсу Андерсону камера вверх, камера вниз французская песня, конец. |
| "Anderson's Three Pillars of Retail." | Три кита розничной торговли по Андерсону. |
| His return to action came on 3 November as a substitute for Anderson in a 2-2 draw at Arsenal. | Он вернулся в игру З ноября, выйдя на замену Андерсону в матче с «Арсеналом». |
| However, in The Twin Snakes, Greg Eagles voices only Anderson, whereas Gray Fox was voiced by Rob Paulsen. | Тем не менее, в Twin Snakes, он «подарил» свой голос только Андерсону, в то время как Фокса озвучил Роб Полсен. |
| When he saw an early screening for the movie, he told the director Stephen Anderson that he did not find the villain scary or threatening enough, and suggested that he make some changes. | Когда он увидел ранние кадры фильма, то сообщил директору Стивену Андерсону, что не находит злодея достаточно страшным и грозным, и предложил внести некоторые изменения. |
| What, did you loan Anderson a couple hundred bucks, too? | Что, ты и Андерсону пару сотен баксов одолжил? |
| This terry guy was referred to, anderson narz. | Терри послали к Андерсону Нарзу. |
| Furious, he sent a letter to Ellery Anderson, who headed the New York Reform Club, to condemn the party's apparent drift towards inflation and agrarian control, the "dangerous and reckless experiment of free, unlimited coinage of silver at our mints." | Разъяренный, он отправил письмо Эллеру Андерсону, возглавлявшему клуб Нью-Йоркской реформы, чтобы осудить очевидный уклон партии в сторону инфляции и аграрного контроля, «опасный и безрассудный эксперимент по свободной, неограниченной чеканке серебра на наших монетных дворах». |
| The year of its release, the Geophysic was offered to William R. Anderson, the captain of the Nautilus, the first American nuclear submarine to travel between the Pacific and Atlantic oceans via the North Pole. | В первый же год после выпуска хронометр Geophysic был подарен Уильяму Р. Андерсону, командиру субмарины Наутилус, первой американской атомной подводной лодки, совершивший путешествие из Тихого в Атлантический океан через Северный полюс. < |
| Peter, give Guard Anderson the plug. | Пит, отдай Андерсону кабель. |
| What do I tell Anderson? | Что я скажу Андерсону? |
| Do you have Mr Anderson's X-rays? | Вы делали рентген мистеру Андерсону? |
| All right, everybody, give it up for Blaine Anderson. | Хорошо, давайте поаплодируем Блейну Андерсону. |