| After the war Anderson was a planter in Stateburg from 1866 to 1868, attempting to grow cotton. | После войны Андерсон стал фермером в Стэйтбурге и с 1866 по 1868 выращивал хлопок. |
| At the end of Game One, Anderson famously stripped Jordan from behind, leading to the game-winning basket for the Magic. | В конце первой игры Андерсон выбил из-за спины Джордана мяч, что привело к победному броску его команды. |
| Gen. Anderson sent a messenger with orders to Mahone to advance, but Mahone refused. | Андерсон прислал Махоуну приказ наступать, но тот отказался. |
| In 2011, Anderson released the album entitled Not Myself Anymore, her first full length studio album that was with the record label BEC Recordings. | В 2011 году Андерсон выпустила альбом Not Myself Anymoreruen, ставший первым студийным альбомом, выпущенным на лейбле BEC Recordingsruen. |
| In the team that day, Crompton, Carey, Aston, Anderson, Morris, Pearson and Mitten had all come through the youth system. | В той команде Кромптон, Астон, Андерсон, Моррис, Пирсон и Миттен - все прошли через академию клуба. |
| The hotter you look, the better mood Anderson'll be when she grades our tests. | Чем горячей ты будешь выглядеть, тем добрей будет Андерсон, проверяя наши тесты. |
| Look, Wayne, you could do a lot worse than Bret Anderson as your shareholder. | Бретт Андерсон - далеко не худший кандидат в держатели акций. |
| You've become something to be greatly feared, haven't you? Correct, Father Anderson. | Сила твоя возросла безмерно с нашей последней встречи... отец Андерсон. |
| I wanted an Anderson to see this place... before anyone else. | Я хотел, чтобы его прочитал Андерсон. |
| In season 6, Anderson chose to have a reduced role in the series so that he could spend more time with his young daughter. | В шестом сезоне Андерсон попросил сократить участие своего героя в сценарии, поскольку решил посвятить себя воспитанию дочери. |
| Mr. Anderson, take that million dollars in cash as a non-refundable down payment and give me the opportunity to bring you the rest. | Мистер Андерсон, примите этот миллион в виде невозвратного задатка и дайте мне шанс заплатить вам оставшуюся часть. |
| This is Matthew Anderson, Tariq Al-Daour and so on and so on. | Это Мэтью Андерсон, Тарик Аль-Даур и т.д., и т.п. |
| The DCI believes that Auggie Anderson was involved with Walker's efforts to lie to our Agency, to hide her heart condition. | Директор считает, что Огги Андерсон причастен к утаиванию информации о Уолкер, чтобы скрыть данные о состоянии её здоровья. |
| He advertised himself by leaving pats of butter around hotels reading, "Anderson is here" - a little stamp that he had. | В качестве рекламы он оставлял кусочки масла в отелях с надписью: "Андерсон здесь" - такой фирменной печатью. |
| Anderson and Neddermeyer at first believed that they had seen the pion, a particle which Hideki Yukawa had postulated in his theory of the strong interaction. | Андерсон и Недермейер первоначально думали, что открыли пион - частицу, которую постулировал Хидэки Юкава в своей теории сильного взаимодействия. |
| If primed discovery all 'to provide with Bob Anderson and with Jason TYÉ - DIN of Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research Australia. | Если primed открытие все она' наделять Боб Андерсон и Джейсон ТИЭ - DIN Walter и Элица Ал Институте Медикаль Резеарк Australia. |
| Joseph Reid Anderson was born at "Walnut Hill" near Fincastle, the county seat of Botetourt County, Virginia in 1813. | Джозеф Рид Андерсон родился на вилле «Walnut Hill» около Финкасла в округе Ботетур, Вирджиния, в 1813 году. |
| Rose is the second Drexel basketball player to participate in the NBA, following Michael Anderson. | Роуз стал всего лишь вторым баскетболистом Дрекселя, который принял участие в драфтах НБА, первым был Майкл Андерсон. |
| The personnel differs from the later "classic" lineup: Signe Toly Anderson was the female vocalist and Skip Spence played drums. | В это время состав группы отличался от более позднего "классического": вокалисткой была Сигни Толи Андерсон, а на ударных играл Скип Спенс. |
| In January 1981, Ulvaeus married Lena Källersjö, and manager Stig Anderson celebrated his 50th birthday with a party. | В январе 1981 года Бьорн женится на Лене Калерсо, а менеджер группы Стиг Андерсон отметил своё 50-летие. |
| While she was a student at Memphis State University, Anderson won the title of Miss Memphis in 1963. | До того как она начала работать в качестве актрисы, Андерсон выиграла титул «Мисс Мемфис» в 1963 году. |
| In May 1968, Anderson was taken to a hospital at Neuenbürg after being discovered semi-conscious in her cottage. | В мае 1968 года Андерсон была на семь недель помещена в Нойенбюргскую лечебницу после того, как была обнаружена дома в полубессознательном состоянии. |
| August "Auggie" Anderson, a blind tech operative, is Annie's guide in her new life. | Август «Огги» Андерсон, оперативник, ослепший в Ираке, берётся помочь Энни в её новой жизни. |
| Scotland Yard Detective Robert Anderson nicknamed him "the Napoleon of the criminal world" (because of his short stature). | Детектив Скотланд-Ярда Роберт Андерсон назвал его «Наполеоном преступного мира», и он обычно упоминается как «Наполеон преступлений». |
| The lights were first used when Anderson was building a transporter out of a school bus and removed the red stop lights. | Этот элемент оформления впервые был использован, когда Андерсон строил экскурсионный грузовик на базе школьного автобуса и снял с него красные стоп-сигналы. |