Maybe you should get it for Ali. |
Может, стоит взять её для Эли. |
Ever since my friend Ali came back all my mom does is ask me questions. |
С тех пор, как моя подруга Эли вернулась, мама только и делает, что задает вопросы. |
Jessica came to the house and she was convinced that you had done something to Ali. |
Джессика пришла к нам и она была убеждена, что ты что-то сделала с Эли. |
Exactly what you just said that Ali was alive. |
Как раз то, что Эли оказалась жива. |
Ali, I was here the whole time. |
Эли, я все время была с тобой. |
I heard Ali's dad wants to take her away from Rosewood. |
Я слышала, что отец Эли хочет забрать ее из Розвуда. |
I was with Ali and she didn't even mention this. |
Я была у Эли и она ничего не сказала. |
I don't remember a thing from the night Ali died. |
Я ничего не помню из той ночи, когда Эли погибла. |
Ali made me promise, And... I guess I was scared. |
Эли заставила меня пообещать, и... думаю, я просто боялась. |
Mario Lopez and Ali Landry were married for exactly 18 days. |
Марио Лопес и Эли Ландри были женаты ровно 18 дней. |
Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her. |
Эли звонила Грюнвальд, потому что она верила, что та сможет помочь ей. |
We should've told Tanner about him and Ali months ago. |
Мы должны были сказать Таннер о нем и Эли ещё давно. |
Look, Mona was on Ali's radar long before that. |
Послушай, Мона была на радаре Эли задолго до этого. |
Ali's the only one with that information. |
Эли - единственная, кто обладает этой информацией. |
She saved Ali when Mrs. D. planted her. |
Она спасла Эли, когда Миссис Ди закапала её. |
But Mona found out that Ali hit Bethany with that shovel and was murdered for it. |
Но Мона выяснила, что Эли ударила Бетани той лопатой и была убита за это. |
Guys, as long as Ali has an alibi, she's untouchable. |
Ребята, до тех пор, пока у Эли есть алиби, она неприкосновенна. |
I mean, Ali's in jail, nobody thinks I killed anybody. |
Эли в тюрьме, никто больше не думает, что я убила кого-то. |
Ali kept us in this town like we were magnetized. |
Эли держала нас в этом городе, как намагниченных. |
And a relationship to Jenna, who hates us, and hated Ali even more. |
И отношения с Дженной, которая ненавидит нас, и ненавидела Эли даже больше. |
It was in Ali's bedroom the summer she was killed. |
Она была в комнате Эли тем летом, когда ее убили. |
Your Ali's friends, right? |
Вы же друзья Эли, так ведь? |
Ali, I wasn't kidding when I said that my parents have already planned this party. |
Эли, я не шутила когда сказала что мои родители уже запланировали эту вечеринку по поводу выигрыша. |
If I lose tomorrow, Ali... |
Если я проиграю завтра, Эли... |
I looked in the cabinet where we found Ali's folder. |
Я посмотрела в шкафу, где мы нашли дело Эли. |