| I promised Ali I'd be available to her all day and she really needs me, so... | Я пообещала Эли, что я буду свободна завтра весь день. |
| I wouldn't have pictured you and Ali to be the ones to stay. | Я не представляла, что ты и Эли останетесь здесь. |
| I thought that we could just lie for Ali one more time and it wouldn't it did. | Я думала, мы просто можем солгать для Эли еще один раз и это ничего не будет значить. |
| Whose earring did Ali find in my dad's couch? | Чьи серьги нашла Эли в папином диване? |
| What time did Ali say that Charlotte was killed? | Во сколько Эли сказала, что Шарлотту убили? |
| Ali, we're not going to sleep until you tell me what's in that purse. | Эли, мы не ляжем спать, пока ты не скажешь мне, что лежит у тебя в клатче. |
| Ask Mary to take us to see Ali? | Попросить Мэри, чтобы взяла нас к Эли? |
| But we need a way to Ali and right now | Но нам нужно попасть к Эли, и сейчас |
| I don't know. I mean, Ali called me begging for help. | Я не знаю, но Эли звонила и просила о помощи. |
| That's the same week that Ali went with Elliott to his family's farm. | Это было на той же неделе, когда Эли поехала с Эллиотом на его семейную ферму. |
| The day is almost over and we're no closer to figuring out a way to help Ali. | День почти закончился, а мы так и не приблизились к тому, как помочь Эли. |
| So when I heard Ali had gone full-blown "Girl Interrupted" I got suspicious... | Когда я услышала, что Эли превратилась в героиню "Прерванной жизни", я начала подозревать... |
| Ali, where did you get that jacket? | Эли, где ты взяла эту кофту? |
| Ali, did you download the new Beyoncé? | Эли, ты уже скачала новую песню Бейонсе? |
| I promised Ali I'd find out all I could about the adoption. | Я обещала Эли, что узнаю всё, что смогу об удочерении. |
| Ali is the same person that she always used to be. | Эли такая же, какой всегда была. |
| Ali, baby, what's going on? | Эли, детка, что происходит? |
| Ali, there are other students that come in here, okay? | Эли, и другие студенты заходили сюда, ок? |
| Maybe Ali found a way to fly under his radar. | Может Эли нашла способ быть вне поля его зрения |
| That's what you got from Ali's claim ticket? | Это вы получили по квитанции Эли? |
| Are there any messages from that number in Ali's coat? | Есть сообщения с номера из кармана плаща Эли? |
| Ali, are you even going to take this test? | Эли, ты вообще собираешься писать этот тест? |
| What if that's who Ali was calling? | Что, если ей Эли и звонила? |
| Ali knew it was out there, She just didn't tell us about it. | Эли знала, что эти улики есть, просто не говорила нам. |
| Ali, can I talk to you? | Эли, можно поговорить с тобой? |