Look, there's Ali's journal. |
Смотри, дневник Эли. |
Look, with Ali back, it's just... |
Слушай, когда вернулась Эли, |
Guys, Ali's book is gone. |
Девочки, дневник Эли пропал. |
That's if Ali's even there. |
Если Эли вообще там. |
What did Ali say to you? |
Что Эли сказала тебе? |
Ali hated living on a horse farm. |
Эли ненавидела лошадиную ферму. |
I'm saying that Ali wasn't loyal. |
Эли не была верной. |
Ali figured it out before we did. |
Эли догадалась раньше нас. |
~ And what is wrong with Ali? |
И что-то с Эли. |
Start a "Friends of Ali" club? |
Откроем клуб друзей Эли? |
Everything's all jumbled up in Ali's stories. |
В рассказах Эли всё перемешано. |
Ali can't keep on the move. |
Эли не сможет двигаться дальше. |
Ali used and abused you guys. |
Эли просто использует вас. |
Ali, now is not the time... |
Эли, сейчас не время... |
These are drawings of Ali's house. |
Это рисунки дома Эли. |
I don't know, Ali. |
Не знаю, Эли. |
Did Ali know anybody from there? |
Эли знала кого-нибудь оттуда? |
Did Ali know anybody from there? |
Эли кого-то знала оттуда? |
She's building a shrine to Ali. |
Она строит храм для Эли. |
We found an old diary of Ali's. |
Мы нашли старый дневник Эли. |
So what's going on, Ali? |
Как дела, Эли. |
Ali's a young actress looking for a break. |
Молодая актриса Эли искала успеха. |
I promised Ali I would protect her. |
Я обещала Эли защитить ее. |
Nothing Ali said was really that incriminating. |
Эли не сказала ничего обвиняющего. |
(Laughs) Ali hated that smell. |
Эли ненавидела этот запах. |