| I'm the one that took Ali to Welby and I can't help but wonder if I did the right thing. | Я отвезла Эли в "Уэлби", и я не чем не могла ей помочь, но я сомневаюсь, верно ли я поступила. |
| If Elliott is working with Mary, it's only a matter of time before he does to Ali what he did to you. | Если Эллиот заодно с Мэри, то рано или поздно он сделает с Эли то же, что сделал с тобой. |
| I thought we were the ones who helped convince him Ali did it. | Я думала, что мы убедили его в том, что это сделала Эли. |
| Ali, this just came up and they haven't even made a formal offer... but don't you see, this is it. | Эли, это только появилось и они ещё даже не сделали официального предложения... но разве ты не видишь, что это то, что надо. |
| If we can find board shorts, we can find out what happened to Ali. | Если я смогу найти "пляжные шорты", мы сможем узнать, что случилось с Эли. |
| Are we talking about the dedication or... Finding out what happened to Ali? | Мы говорим о посвящении или... о выяснении, что случилось с Эли? |
| Spencer, I don't think the police believe a thing that Ali is saying. | Спенсер, я не думаю, что полиция верит тому, что говорит Эли. |
| If I hadn't given you the Ali upgrade, where would you be? | Если бы я не сотворила из тебя новую Эли, где бы ты сейчас была? |
| So, in your medical opinion, somebody else punched Ali? | Итак, твое мнение, как эксперта, - кто-то ударил Эли кулаком в лицо? |
| They found ali's body. | Они нашли тело Эли. |
| No more secrets, ali. | Больше никаких секретов, Эли. |
| I don't see ali's name. | Я не вижу имени Эли |
| We had a chance to stop ali. | Мы могли остановить Эли. |
| Who was it, ali? | Кто это был, Эли? |
| We were friends because of ali. | Мы дружили благодаря Эли. |
| I don't understand, ali. | Я не понимаю, Эли. |
| Don't be so dramatic, ali. | Не драматизируй, Эли. |
| No more secrets, ali. | Хватит секретов, Эли. |
| (Turns radio down) - Aria: Do you think that this could be about Ali? | Ты думаешь, что эта история по Эли? |
| So who ended up in that grave with the same clothes Ali had on? | Так кого же всё-таки похоронили в одежде Эли? |
| Ali goes rogue and we're just expected to back up her story? | Эли врёт на ходу, а мы должны подтверждать её рассказ? |
| I mean, look, I know that I didn't kill that girl in Ali's grave, I know that. | Я знаю, что не убивала ту девушку в могиле Эли, я уверена. |
| Sure, Ali has an alibi, but how strong can it be when Ali's DNA is found at the crime scene? | Конечно, у Эли есть алиби, но насколько сильным оно будет, если ДНК Эли будет найдено на сцене преступления? |
| Ali walking into an "a" trap with both eyes open? | Что Эли осознанно угодила в ловушку Э? |
| Ali's a huge fan. Ali? | Эли? - Да, Эли Эндрюс. |