She still changes the sheets on Ali's bed? |
Она до сих пор меняет постельное белье Эли? |
I think I should shoot him, Ali! |
Эли, думаю, стоит его пристрелить. |
Ali, we are spread very thin right now... |
Эли, у нас сейчас очень туго с финансами... |
So we could get her laptop back if Ali took it? |
Так, мы можем забрать ее ноутбук если Эли взяла его? |
If he's really crossing Ali, I guess he wouldn't want it getting back to her. |
Если он связан с Эли, я думаю, что он не захочет пойти против нее. |
The way I see it, you have more motive to kill Ali than I do. |
Все, что я вижу, у вас было больше причин убить Эли, чем у меня. |
This is the trace from Ali Rand's coat? |
Это частичка с пальто Эли Рэнд? |
Did Lindsay ever mention Ali having a connection to a pharmaceutical company? |
Линдсей когда-нибудь упоминала, что Эли имеет связь с фармацевтической компанией? |
He hires Ali to proposition Curtis in public? |
Он нанял Эли, чтобы публично обвинить Кертиса? |
I'm guessing this has to do with the splinter Sid removed from Ali's head wound. |
Полагаю, это имеет отношение к щепке, который Сид вытащил из раны на голове Эли. |
Travis, I would go, but Ali is in there and I really don't want to leave her alone right now. |
Трэвис, я хотела бы пойти, но там Эли, И мне правда не хочется оставлять её одну сейчас. |
No, Ali used those videos to blackmail Jenna, all right? |
Нет! Эли использовала эти видео, чтобы шантажировать Дженну. |
Has Paige ever mentioned her history with Ali to you? |
Пейдж когда-нибудь упоминала об истории её отношений с Эли? |
(Chuckles) You brought up Ali, and I was just trying to remember how you knew her. |
Я заговорила об Эли, и я просто пытаюсь вспомнить, откуда ты знала её. |
Ali, you've got to take my word on this. |
Эли, поверь мне на слово. |
We've wanted this for so long... a life without "A," and Ali back. |
Мы так долго хотели этого... жизни без "А" и возвращения Эли. |
Wait, Ali knows Cindy and Mindy? |
Подожди, Эли знает Синди и Минди. |
Ali, do you know where your first class is? |
Эли, ты знаешь, где твой первый урок? |
The police were asking questions about the girl that was in Ali's grave... and he was just trying to protect me. |
Полиция спрашивала о Девушке, которая находится в могиле Эли... А он просто пытался защитить меня. |
Did you guys know that Ali wrote poetry? |
Вы знали, что Эли писала стихи? |
When did Ali have a secret rendezvous with a younger guy? |
Когда это у Эли было тайное свидание с парнем помладше? |
What if Ali's still hiding out there? |
А если Эли все еще там прячется? |
I just can't believe you tried to go meet Ali all on your own. |
Я поверить не мону, что ты пыталась одна встретится с Эли. |
If Ali was here, where did she go? |
Если Эли была здесь, то куда она пропала? |
I told Shana to find out what Ali had said to me when she pulled me out of the barn. |
Я сказала Шане узнать, что Эли прошептать мне, когда вытащила меня из амбара. |