Wait, I was with Ali when she bought that shirt. |
Стой, я была с Эли, когда она купила этот топик. |
I think that he's been following Ali, too. |
Думаю, он и за Эли следил. |
Whoever took Ali's body gave him reason to start knocking again. |
Тот, кто выкопал тело Эли, дал ему повод снова начать нас доставать. |
Just like the one that attacked Ali on Halloween. |
Точно такой, в каком атаковали Эли на Хэллоуин. |
We have no idea what Ali could've told her. |
Мы не знаем, что Эли могла ей наговорить. |
Ali used to help people break up with their boyfriends when they didn't want to deal with it themselves. |
Эли помогала девушкам расставаться с их парнями, когда они не хотели разбираться с этим сами. |
I assumed that he was seeing Ali. |
Я решила, что он встречался с Эли. |
I don't want to believe that my dad could have hurt Ali. |
Не хочу верить в то, что мой отец мог причинить вред Эли. |
Because of what he did to Ali. |
Из-за того, что он сделал с Эли. |
Ali did terrible things, okay, but she's been through so much. |
Эли совершала ужасные вещи, но она через многое прошла. |
You and Ali have your own weird history. |
У вас с Эли своя собственная странная история. |
I mean, a crying baby is the last thing Ali needs to hear when she comes back. |
Плачущий ребёнок - последнее, что нужно слышать Эли, когда она вернётся. |
I'll do whatever Ali wants to do. |
Я сделаю так, как захочет Эли. |
Ali, I want you to have the baby. |
Эли, я хочу, чтобы ты оставила ребёнка. |
Ali, I understand if you can't. |
Эли, я пойму, если ты не в силах. |
Old Ali might have, just to get me out of the house. |
Прошлая Эли могла сделать это, лишь бы я убралась из дома. |
Ali, you don't have to wait here with me. |
Эли, ты не должна ждать здесь со мной. |
Guys, we need to tell Ali. |
Девчонки, нам нужно рассказать Эли. |
No, Ali, whoever's threatening us now, who... |
Нет, Эли, тот, кто угрожает нам сейчас... |
Ali... there's no time. |
Эли... на это нет времени. |
I'll call you after I go see Ali. |
Я позвоню тебе после того, как увижу Эли. |
Ali's just been really needy. |
Эли просто нуждалась во всем этом. |
Ali, people are going crazy about these protesters dressing up like natives. |
Эли, люди с ума посходили на счет этих протестующих, напяливших костюмы коренных жителей. |
McQueen also had Jacqueline Bisset, Faye Dunaway and Ali MacGraw. |
У МакКуина также были Жаклин Биссет, Фэй Данауэй и Эли МакГро. |
Come on, Ali, I never said that. |
Брось, Эли, я не так сказал. |