| Look, if it's, like, cards and stuff you wrote to Ali, you don't have to show us. | Слушай, если это открытки и записки, что ты писала Эли, ты не обязана нам показывать. |
| Ali was scared of this guy, or at least scared to tell him something. | Эли боялась этого парня, или боялась ему что-то сказать. |
| Ali, do you know what A did to us? | Эли, ты знаешь что Э сделал с нами? |
| If he didn't give Ali this money, then who did? | Если это не он дал Эли эти деньги, то кто? |
| If we don't keep trying to help Ali, she'll never be able to come home. | Если мы перестанем помогать Эли, она никогда не сможет вернуться домой |
| Do you think that's how he found out Ali was alive? | Ты думала, как он выяснил, что Эли жива? |
| You guys, you're never going to believe this, but Ezra thinks that "A" is Ali's mom. | Девчонки, вы ни за что не поверите, но Эзра думает, что Это мама Эли. |
| I don't know, when I saw it was him instead of Ali, I thought for sure this was a trap. | Не знаю, когда я увидела его, а не Эли, я подумала, что это точно ловушка. |
| You know, Ali, there's a version of this where we could've all been killed. | Знаешь, Эли, могло быть и так, что мы могли быть убиты. |
| Did Ali rub this in Melissa's face, too? | Эли вытирала ноги и об Мелиссу тоже? |
| Did you know that Ali once had a gun pulled on her? | Ты знала, что на Эли однажды был направлен пистолет? |
| That night I came over, the night Ali's body was taken, "A" set us up. | В ту ночь, когда я приходила, было украдено тело Эли, а Э подставил нас. |
| Ali, I have to do this, this is not a game. | Эли, я должен это сделать, это не игра. |
| But seriously, no mentioning this to Ali, okay? | Но серьёзно, Эли - ни слова, ладно? |
| Ali, it's a completely different part of the plumbing, and it smells completely differently. | Эли, он идёт совсем по другим каналам, и пахнет совсем по-другому. |
| And Mecaslin Street... Ali and Connor Franklin lived there with their two kids. | Эли и Коннор Франклин жили там с детьми |
| Is it 'cause you pushed him towards Ali at the party? | Это потому что ты подпустил его к Эли ней на вечеринке? |
| You think that Ali took the lie detector test for fun? | Думаешь Эли проходит тест на детекторе лжи забавы ради? |
| Someone is going to tell him, Ali, and it's either you or me. | Кто-то должен ему сказать, Эли, - либо ты, либо я. |
| Why would she think that you and Ali's mom wanted to kill her? | Почему она думала, что ты и мама Эли хотели убить ее? |
| How did he know that Ali didn't do it? | Как он узнал, что Эли этого не делала? |
| The important thing is we figured out that the number on Ali's loop is here somewhere. | Главное, что мы выяснили, что номер Эли где-то тут. |
| Are you saying it was always someone's idea that Bethany take Ali's place? | Хочешь сказать, кто-то спланировал так, чтобы Бетани заняла место Эли? |
| We still don't know why he was visiting Ali in jail or why he fought with Mona. | Мы все ещё не знаем, зачем он навещал Эли в тюрьме, или почему он поругался с Моной. |
| Once Mike becomes Ali's get-out-of-jail-free card, he also becomes "A's" number one target. | Когда Майк станет карточкой освобождения Эли из тюрьмы, он еще и станет мишенью номер один "А". |