| I couldn't, Ali. | Я не мог, Эли. |
| Ali's been hiding in plain sight for two years. | Эли скрывалась в течении двух лет. |
| We've wanted this for so long, a life without 'A' and Ali back. | Жизнь без "Э", Эли вернулась. |
| Mrs. DiLaurentis, when the police found Ali's... the police didn't find her. | Миссис ДиЛаурентис, когда полиция нашла тело Эли... |
| After we left, Ali was still pretty much in a state of shock. | После того, как мы ушли, Эли была в шоке. |
| What about the negatives of that picture, Ali's missing body, all the things we buried with her... any of that could get us arrested. | Что насчёт негативов фотографий, пропавшего тела Эли, всех тех вещей, которые мы с ней похоронили... |
| But once she told me Ali's nickname for Paige, it clicked. | Полшколы ходило с прозвищами "от Эли". |
| All she said was she needed me to drop Ali's money off to a P.O. box in Wallingford before 6 P.M. today. | Сказала только, что я должна сегодня положить деньги Эли в почтовый ящик в Вэллингфорде до 6 часов вечера. |
| Mrs. D being "A" makes about as much sense as you whacking Ali over the head with a shovel. | В этой догадке не больше смысла, чем в том, что ты стукнула Эли лопатой по голове. |
| If Ali needs to get out of town in a hurry, she's ready to go as Holly Varjak. | Если Эли понадобиться по-быстрому смотаться из города, то она сделает это, как Холли Варжак. |
| The following night the dua was made in Ali's name. | Вторым постоянно повторяющемся в роду именем было имя Эли. |
| The pageant was hosted by newcomer Brian McFayden with color commentary by Ali Landry and Julie Moran for the third year. | Ведущим программы стал Брайан МакФайден с комментаторами Эли Ландри и Джули Моран. |
| Ali Carr-Chellman: Gaming to re-engage boys inlearning | Эли Кар-Челмен: Игры для вовлечения мальчиков вучебу |
| Determining the age of the wounds Ali sustained | Который позволяет определить срок давности ран, полученных Эли |
| Daniel and Ali take Abby to the veterinarian and leave Kristi alone with Hunter. | Дэн и Эли решают повезти её к ветеринару, оставляя Кристи и Хантера одних в доме. |
| Displacing my anger and frustration on Luci-phony, because the right person wasn't being punished for Ali's death. | Да, вытеснение моего гнева на того фальшивку, потому что тот, кто убил Эли заслуживал этого больше. |
| When Ali didn't come home that night, | Когда Эли не вернулась домой той ночью, я знала, что наверняка случилось что-то ужасное. |
| The number off of the Varjack receipt is the same number as the personal ads in Ali's house. | Номер на чеке Воржака такой же, как и номер в частном объявлении из дома Эли. |
| Emily, if "A" knows that Ali's alive and "A" is the one she's been running from, then you're putting yourself in danger by communicating with her. | Эмили, если Э в курсе, что Эли жива, и она скрывается именно от него, то ты сильно рискуешь, посылая ей сообщения. |
| Carson Daly hosted the event for the only time, and color commentary was added for the third time by Miss USA 1996 Ali Landry and Julie Moran. | Ведущий Карсон Дэли, комментировали в третий раз Мисс США 1996 года - Эли Ландри и Джулия Моран. |
| I think that the red coat that I was chasing might have been Ali. | Дцмаю, та, кого я преследовала, была Эли. |
| Ali decides to have the baby and we'll tell people the truth about how it's not really Dunhill's, and it's mine. | Эли решает оставить ли ребёнка и мы расскажем всем, что он не Данхилла, а мой. |
| Now, Mary won't answer any of Ali's calls and she's, she's not staying at the Lost Woods. | Теперь Мэри не отвечает на звони Эли, и она не в "Лост-Вудс". |
| I just need you to help me distract him long enough, So that we can track down the number that Ali kept calling. | Мне нужно чтобы ты просто отвлекла его, чтобы успеть отследить номер, на который звонила Эли. |
| Ali didn't just lie about the GHB, she lied about when she was beaten, too. | Эли лгала не только о "бутирате", но и о том, когда была избита. |