I just got to say... I love your accent. |
Я должен сказать, что мне нравится твой акцент. |
Then she moved to England and picked up this fake British accent. |
Потом переехала в Англию и подцепила там псевдобританский акцент. |
I do like his new accent, though. |
Мне нравится его Новый акцент, хотя. |
Perhaps you don't understand my French accent so well. |
Может, ты плохо понимаешь мой французский акцент. |
Robin Williams, big bushy beard, bad Boston accent, begin. |
Робин Уильямс, большая, пушистая борода, плохой бостонский акцент. Начало. |
I felt like doing the Cuban accent would be a little dicey for me. |
Казалось делать кубинский акцент было бы рискованно. |
Ask her if this third alien had a Russian accent. |
Спроси ее у третьего пришельца был русский акцент. |
You don't have a Brussels accent either. |
Но это и не брюссельский акцент. |
The kidnapper had a Norfolk accent and Hallward's family were from Norfolk. |
У похитителя был норфолкский акцент, а семья Холлварда как раз из Норфолка. |
And number two, I clearly have a Pakistani accent. |
И второе: у меня отчётливый пакистанский акцент. |
That is the worst fake accent and goatee I've ever seen. |
Это худший поддельный акцент и бородка, которые я когда-либо видел. |
Just keep using that phony British accent. |
Просто продолжай использовать этот липовый Британский акцент. |
Don't want everyone in Dorne to hear your accent. |
Не хочу, чтобы весь Дорн услышал твой акцент. |
Your American accent is very impressive, Mr. Kirk. |
Ваш американский акцент впечатляет, мистер Кирк. |
Come on, just tell us where your accent's from. |
Да ну... просто скажи, откуда твой акцент. |
What accent Kushemski should have... or something of the kind. |
Какой акцент должен быть у Кушемски... и тому подобное. |
I can't place the accent. |
Не могу понять, что за акцент. |
Tosh didn't mention the guy having any kind of accent, though. |
Хотя Тош не упоминала ни про какой акцент. |
I sense a bit of a southern accent. |
Я улавливаю у вас какой-то южный акцент. |
My American accent might not actually be the greatest. |
Мой Американский акцент, возможно, не самый лучший. |
Well, your accent is getting so much better. |
Ну, твой акцент только улучшается. |
My homeland, where my accent is not so reedickoloss. |
На родину, где мой акцент не кажется таким уморительным. |
And she... had an accent. |
И у неё... был акцент. |
It's the only time he drops that phony American accent. |
Это единственный случай, когда он не использует свой фальшивый американский акцент. |
Waverly, that is the worst British accent I've ever heard. |
Вейверли, это был худший британский акцент, который я слышала. |