Did she mock your accent? |
Одна передразнивала твой акцент? |
Would you pick an accent and stick with it? |
Может выберешь наконец свой акцент? |
And that phoney accent? |
И где ты откопал этот жуткий акцент? |
His accent is not strong. |
У вас акцент, хотя не сильный. |
Why fake an accent? |
Чего у тебя акцент, фальшивит? |
Whatever happened to your Boston accent? |
Куда делся твой бостонский акцент? |
What the hell accent's that? |
Что за адский акцент? |
Love the accent, by the way. |
Кстати, клёвый акцент. |
It's just the accent. |
Это всего лишь акцент. |
You've got an odd accent. |
У тебя есть акцент. |
I really love your accent. |
Мне очень нравится твой акцент. |
The Scottish accent really worked! |
Шотландский акцент был просто неотразим! |
The accent didn't change you. |
Акцент не изменил тебя. |
How is your American accent? |
Как твой американский акцент? |
And try it with a German accent. |
И добавь немецкий акцент. |
What accent is that? |
Что это за акцент? |
My grandfather had an accent. |
У деда моего тоже был акцент... |
I recognized the accent. |
Я узнал этот акцент. |
I tried to put a Southern accent on it. |
Я пыталась изобразить южный акцент. |
That's a really good British accent. |
У тебя отличный британский акцент. |
Your Mayan accent is terrible. |
Твой Майский акцент ужасен. |
Not the voice, the accent. |
Не голос, акцент. |
I got a good American accent. |
У меня хороший американский акцент. |
Where's that accent from? |
А что за акцент у тебя? |
My accent isn't great? |
Наверно у меня сильный акцент? |