I remember buying baby clothes even before I was pregnant. |
Помню, я покупала детские вещички еще до того, как забеременела. |
Well, somebody got you pregnant. |
Что ж, ну ты же от кого-то забеременела. |
Anyhow, somehow I got pregnant and I was scared. |
В общем, так или иначе я забеременела и я была напугана. |
That's how I felt when I got pregnant. |
Так же, как и я чувствовала себя, когда забеременела. |
Last time you said Pooky I got pregnant. |
Последний раз, когда ты назвал меня Пуки, я забеременела. |
I believe that I got pregnant the night you made ravioli. |
Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли. |
Then she got pregnant once, twice... |
Потом она забеременела в первый раз, во второй... |
Start with when your wife got pregnant. |
Начиная с тех пор, как забеременела твоя жена. |
Because you weren't when I was pregnant. |
Потому что ты не был готов, когда я забеременела. |
We only got back together because I was pregnant. |
Мы снова стали жить вместе только потому, что я забеременела. |
Since I got pregnant, I have maternal instincts. |
С тех пор как я забеременела, во мне проснулся материнский инстинкт. |
Hadn't used since she got pregnant. |
Не употребляла ничего, с тех пор как забеременела. |
Same age as Amy when she got pregnant. |
Столько же, сколько было Эми, когда она забеременела. |
In August 1994, she fell pregnant again. |
В августе 1994 года она вновь забеременела. |
Lamya' became pregnant, but she does not know who the father is. |
Ламия забеременела, но не знает, кто отец ее ребенка. |
When I got pregnant, I knew you would be my father reincarnated. |
Когда я забеременела, я знала, что ты будешь реинкарнацией моего отца. |
I got pregnant so we got married. |
Я забеременела, потом мы поженились. |
When I became pregnant, I could feel two babies inside my belly. |
Когда я забеременела, я чувствовала двух младенцев в животе. |
Lived together two years before I got pregnant. |
Жили два года, прежде чем я забеременела. |
I got pregnant, I had a baby. |
Я забеременела, у меня был ребенок. |
I was jealous of Callie because she got pregnant... without trying. |
Я завидовала Келли, потому что она забеременела... даже не пытаясь. |
He's just a man that got my mother pregnant. |
Он - человек, от которого моя мама забеременела. |
When she was 15, she became pregnant. |
Когда ей было 15, она забеременела. |
I'm pretty sure our washing machine is pregnant. |
Боюсь, наша стиральная машина забеременела. |
It's a miracle I'm even pregnant. |
Это чудо, что я забеременела. |