Примеры в контексте "Pregnant - Ребенка"

Перевод

Примеры

Примеры: Pregnant — Ребенка

• Miko left the department 19 years ago because she was pregnant.

  Мико уехала из министерства 19 лет назад, потому что она ждала ребенка.

• I want you to make me pregnant.

  Я хочу, чтобы ты сделал мне ребенка.

• It means an automatic discharge for you if you got her pregnant.

  Это означает твою автоматическую дисквалификацию, если ты отец ребенка.

• What happened was, one of them was making me pregnant.

  Кто-то из тех мужиков заделал мне ребенка.

• It seems ridiculous being our age and being pregnant and having a huge wedding.

  Это выглядит смешным быть в нашем возрасте и ждать ребенка и делать огромную свадьбу.

• Didn't get me a present, and now you want to get me pregnant.

  Ничего не подарил, и хочет сделать мне ребенка.

• One way or another, you will get that girl pregnant.

  Так или иначе, ты сделаешь ей ребенка.

• I think Paula may be pregnant.

  Боюсь, что Паула ждет ребенка.

• Florence is pregnant, with a little Bolshevik.

  Флоранс ждет ребенка, маленького большевика.

• Your son got her pregnant and left.

  Ваш сын сделал ей ребенка и бросил ее.

• I can conceive and you're capable of making a woman pregnant.

  Я могу зачать, а ты абсолютно способен сделать женщине ребенка.

• Mrs Cosgrove, the inmate who escaped today was eight months pregnant.

  Мистер Косгров, ... был тем человеком, кто помог беременной заключенной сегодня сбежать, потому как он - отец ребенка.

• In the rural area 21% of women were already mothers or pregnant before their nineteenth birthday.

  Следует отметить, что 21 процент сельских женщин моложе 19 лет были матерями или ждали ребенка.

• I'm just the left tackle who happened to get her pregnant.

  Она - нападающий, а я просто левый защитник, который сделал ей ребенка.

• Who got you pregnant in high school and dumped you after the abortion.

  Того, что сделал тебе ребенка, а после аборта порвал с тобой.

• Is thinking what got Layla pregnant?

  Размышляли о том, что сделали Лайле ребенка?

• I can't get my wife pregnant!

  Я не могу вогнать в мою жену ребенка!

• I promise I won't get you pregnant!

  Обещаю, ребенка у тебя не будет.

• Some 1,650 pregnant and lactating women are supported through mother and child health activities.

  В рамках мероприятий по охране здоровья матери и ребенка оказывается поддержка примерно 1650 беременным женщинам и кормящим матерям.

• I remember when you told me Kay was pregnant.

  Помню, как ты рассказал мне, что Кей ждет ребенка.

• You're pregnant, for babies.

  Ты беременна, облучение... плохо для ребенка.

• If the person sentenced was a pregnant woman, when the baby was born the sentence was commuted to life imprisonment.

  Если приговоренным лицом является беременная женщина, то после рождения ребенка приговор к смертной казни заменяется на пожизненное заключение.

• Lamya' became pregnant, but she does not know who the father is.

  Ламия забеременела, но не знает, кто отец ее ребенка.

• Under no circumstances may a woman be dismissed for getting married or while she is pregnant or giving birth.

  Ни при каких обстоятельствах женщина не может быть уволена по той причине, что она вышла замуж, или в то время, когда она беременна или рожает ребенка.

• She was pregnant and doctors at Al-Aqsa hospital were able to save her baby.

  Она была беременна и врачи в госпитале Аль-Акса смогли спасти ее ребенка.

Другие варианты перевода слова pregnant

• Беременный
• Беременности
• Забеременела
• Забеременеть
• Беременность
• Забеременели
• Месяце
• Залетела
• Беременеют
• Обрюхатил
• Забеременел
• Положении