Примеры в контексте "Pregnant - Залетела"

Перевод

Примеры

Примеры: Pregnant — Залетела

• I hear your sister's pregnant.

  Тут слух прошел, что твоя сестра залетела.

• I can't believe she's pregnant again.

  Поверить не могу, что она снова залетела.

• But not because I'm pregnant!

  Но это не потому, что я залетела.

• It's what I said when I found she was pregnant.

  То же самое я сказал своей девчонке, когда она залетела.

• I heard he got a girl pregnant, - and she's after him for paternity.

  Я слышала, от него залетела какая-то девушка, и она хочет, чтобы он признал отцовство.

• He got married because she is pregnant.

  Он женился, потому что она залетела.

• I told my girlfriend the same when she got pregnant.

  То же самое я сказал своей девчонке, когда она залетела.

• She gets pregnant and ends up at the doctor's office of John's brother.

  Она залетела и оказалась в медицинском кабинете брата Джона.

• She got pregnant before she met him.

  Она залетела до того как познакомилась с ним.

• Carol was on board with you getting me pregnant in Tucson.

  В Тусоне Кэрол была не против, чтобы я от тебя залетела.

• He got her pregnant when she was 16.

  Она "залетела" от него, когда ей было шестнадцать.

• Heard you got my boy Toothpick's girlfriend pregnant, partner.

  Говорят, от тебя залетела подружка моего приятеля Зубочистки, брат.

• Daphne's not the one who's pregnant.

  Не Дафни залетела, а Роз.

• It's ours. I got pregnant when you were in Malkovich.

  Я залетела, когда ты была в Джоне Малковиче.

• You made the love of my life pregnant.

  От тебя залетела любовь всей моей жизни!

• Is that how your mermaid got pregnant?

  Так вот как твоя русалка залетела?

• No, no, it was just one guy, but she got pregnant.

  Нет, нет, был всего один парень, но она залетела.

• Do you think, she's pregnant?

  Ты правда веришь, что она залетела?

• And you think you got her pregnant!

  И ты думаешь, что она от этого залетела!

• That was the night Jake got me pregnant.

  Той ночью я залетела от Джейка!

• You know I got pregnant, right?

  Ты знаешь, что я залетела?

• Derek's mom got pregnant when she was six months older than me. Been together 20 years.

  Мама Дерека залетела, когда была старше меня на полгода, и они прожили в браке 20 лет.

• I am pregnant, and you told my crazy mother, and I'm too fat to even be Mrs Santa.

  Я залетела, а ты рассказал об этом моей чокнутой мамаше и я слишком толстая даже для роли миссис Санты.

• Do you remember that kid who got his teacher pregnant in Somerville?

  Помните мальчонку, от которого залетела учительница?

• I'm the reason you got pregnant?

  Я причина того, что ты залетела?

Другие варианты перевода слова pregnant

• Беременный
• Беременности
• Забеременела
• Забеременеть
• Беременность
• Ребенка
• Забеременели
• Месяце
• Беременеют
• Обрюхатил
• Забеременел
• Положении