I'm sure she's lying about how she got pregnant, sir. |
Уверен, сэр, что она солгала про то, как забеременела. |
But when I got pregnant, I think it might have been Freudian. |
Но когда я забеременела, я думала, что это всё по Фрейду... |
And after you got pregnant, you found out about Philip's criminal record. |
А после того, как ты забеременела, ты узнала, что Филипп имеет приводы в полицию. |
When I first got pregnant, he didn't think the baby was his. |
Сначала, когда я забеременела, он не думал, что ребенок его. |
If you'd gotten pregnant, Everything would have changed. |
Если бы ты забеременела, все бы изменилось. |
I was 18 when lucia got pregnant. |
Мне было 18, когда Люсия забеременела. |
She got pregnant, they got hitched. |
Она забеременела, и вот свадьба. |
Then he got his girlfriend pregnant. |
В то время забеременела его подруга. |
When Claire got pregnant she was very young... |
Когда Клер забеременела, она была слишком молода... |
But then getting pregnant, my marriage blowing up. |
Но я тогда забеременела, мой брак развалился. |
I mean, I was not pregnant. |
В смысле, нет, я не забеременела. |
Well, of course, they fell deeply in love and she became pregnant. |
Разумеется, они безумно влюбились друг в друга, и она забеременела. |
I mean, she was like pregnant before I even got my first kiss. |
Ну и она... забеременела раньше, чем я поцеловалась в первый раз. |
He did a runner when Monika was pregnant. |
Он сбежал, когда Моника забеременела. |
Our brother got a girl pregnant, but he won't marry her. |
От нашего брата забеременела девушка, но он на ней не женится. |
She was my patient till she got pregnant. |
Она была моей пациенткой до того, как забеременела. |
And when her teenage daughter got pregnant, she made crême brûlée. |
А когда забеременела ее несовершеннолетняя дочь, она сделала крем-брюле. |
My little sister was only 11 years old when she got pregnant. |
Моей сестрёнке было всего 11 лет, когда она забеременела. |
The affair ends but she is pregnant. |
Их отношения закончились, когда она забеременела. |
I heard this rumor that I got a girl pregnant. |
Я слышал сплетню, что от меня девушка забеременела. |
It's about this cyber-woman that gets pregnant... |
Он про женщину-робота, которая забеременела... |
Went out with this girl Holly, she got pregnant, he dumped her. |
Он встречался с этой девушкой, Холли, она забеременела, и он её бросил. |
But when I was pregnant before he was certain they were his. |
Но когда я забеременела в прошлый раз, он был уверен, что ребёнок его. |
Then she got pregnant, and I tried to make it work. |
А потом она забеременела, и я пытался справиться с этим. |
Tyler's little guys hit the jackpot, and I got pregnant. |
Маленькие ребятки Тайлера, сделали свое дело и я забеременела. |