You became pregnant just after meeting Christophe. |
Ты встретила Кристофа и сразу забеременела. |
All's I know is I got pregnant right after I worked at the Calgary rodeo. |
Я забеременела после работы на родео в Калгари. |
Then... your mother became pregnant, and we got married. |
Затем твоя мама забеременела, и мы поженились. |
But yes, he did come when Neeta was pregnant. |
Да, когда Нита забеременела, он приехал. |
Wait, you're judging Erica for getting pregnant? |
Погоди, ты осуждаешь Эрику за то, что она забеременела? |
That's how I got pregnant, so, careful. |
Так я и забеременела, так что будь осторожна. |
I was pregnant and on my own at 19. |
Я забеременела и осталась одна в 19. |
You had told the entire greater Portland area that I was pregnant in high school. |
Ты объявил на весь весь огромный Портленд, что я забеременела в старших классах. |
My little sister was only 11 years old when she got pregnant. |
Моей сестрёнке было всего 11 лет, когда она забеременела. |
She wanted as I am pregnant... |
Она хотела, чтобы я забеременела... |
He left when my mom was pregnant. |
Он ушел когда моя мама забеременела. |
You never wanted him from the minute I got pregnant. |
Ты никогда не хотел его с той минуты как я забеременела. |
Five rounds of IVF before I finally got pregnant. |
5 попыток ЭКО, прежде чем я забеременела. |
Come on, let's get her pregnant. |
Давай, нужно, чтобы она забеременела. |
A woman named lana, who got pregnant. |
С женщиной по имени Лана, которая забеременела. |
I got pregnant, and I h-had an abortion. |
Я забеременела, и тайно сделала аборт. |
Then we tell your dad you got pregnant on the honeymoon. |
Скажем твоему отцу, что ты забеременела в медовый месяц. |
The king doubled his goods since the queen got pregnant. |
Король удвоил его имущество после того, как королева забеременела. |
When your mother got pregnant, your grandpa learnt about it and became furious. |
Когда твоя мама забеременела, ее отец узнал и пришел в ярость. |
She stopped seeing him when she got pregnant. |
Она перестала к нему ходить когда забеременела. |
When I fell pregnant, my parents disowned me. |
Когда я забеременела, мои родители от меня отказались. |
Jimmy told Alan Mackay that his girlfriend had fallen pregnant. |
Джимми сказал Алан Макай, что его подружка забеременела. |
Well, we didn't, but I got pregnant anyway. |
Ну, не поженились, но во всяком случае я забеременела. |
She was pregnant 20 minutes into the first date. |
Она забеременела на первом же свидании. |
Only she became pregnant all the same. |
Только вот она всё равно забеременела. |