| Then chief gates came to my house | А затем Гейтс пришёл ко мне домой, |
| Even captain gates was impressed with your record. | Даже капитан Гейтс впечатлена вашим послужным списком. |
| An ambassador program, like they have at the gates. | Программа посредников, как в Гейтс. |
| Who knew that gates had a softer side? | Кто же знал, что у Гейтс есть мягкая сторона. |
| That's the thing gates never understood and a thing you never understood. | Этого не понимал Гейтс, и ты не понимаешь. |
| Philanthropists such as Bill and Melinda Gates were also becoming critical for development. | Деятельность филантропов, таких как Билл и Мелинда Гейтс, также приобретает исключительно важное значение для развития. |
| Right after Gates designated him an enemy combatant. | Сразу после того, как Гейтс назвал его "вражеской стороной". |
| Well, Gates wanted me at the briefing. | Ну, Гейтс хотел, чтобы я был на совещании. |
| Gates claims they were getting married when her enlistment ended. | Гейтс клянется, что они собирались пожениться после её увольнения из армии. |
| Crawford Gates, 96, American composer and conductor. | Гейтс, Кроуфорд (96) - американский композитор и дирижёр. |
| Defense Secretary Robert Gates, Joint Chiefs Chairman Michael Mullen urged immediate repeal. | Министр обороны Роберт Гейтс и глава Объединённого комитета начальников штабов США Майк Маллен поддержали отмену закона. |
| He took over after Gates transferred here. | Он занял пост после того, как Гейтс перевели сюда. |
| Just finishing my Gates Summer app. | Как раз дописываю заявление на летние курсы в Гейтс. |
| Here he is, the wizard of Wall Street himself, Lee Gates. | Встречайте: волшебник Уолл-Стрит, Ли Гейтс. |
| The man that we're looking for is Marcus Gates. | Маркус Гейтс - человек, которого мы ищем. |
| His name is Gates, brown hair, and about 180 pounds. | Его зовут Гейтс, тёмные волосы, около метр восемьдесят. |
| In fact, Gates sent him get-well flowers. | Вообще-то, Гейтс послал ему цветы. |
| Mr. Gates turned his back on you. | М-р Гейтс повернулся к тебе спиной. |
| I'm Captain Gates, head of the 12th precinct. | Я - капитан Гейтс, глава 12го участка. |
| Gates, the bartender, a waitress, and two drunks. | Гейтс, бармен, официантка и два пьяницы. |
| There are rumors of a rebellion, Gates. | Ходят слухи о мятеже, Гейтс. |
| OK, my name's not Brown. It's Gates. | Меня зовут не Браун, а Гейтс. |
| I'm sure Gates would love to have you back. | Уверен, Гейтс с радостью возьмёт тебя назад. |
| The man that we're looking for is Marcus Gates. | Мы ищем человека по имени Маркус Гейтс. |
| One way or another, Gates Foley is a problem that needs solving. | Так или иначе, Гейтс это проблема которую надо решить. |