Примеры в контексте "Gates - Гейтсом"

Перевод

Примеры

Примеры: Gates — Гейтсом

• McCardle's surgery had nothing to do with Gates.

  Операция МакКардла никак не связана с Гейтсом.

• On July 22, 1975 MITS signed the contract with Allen and Gates.

  22 июля 1975 года MITS подписала контракты с Алленом и Гейтсом.

• We're here for our 9:30 with your president, Mr. Gates.

  Мы пришли на совещание с вашим президентом, мистером Гейтсом.

• But I did find out how he and Gates are connected.

  Но я выяснил, как он связан с Гейтсом.

• So McCardle could be with Gates.

  Так МакКардл может быть вместе с Гейтсом.

• I think we've been following the wrong Sam Gates.

  Я думаю, мы следим не за тем Сэмом Гейтсом.

• Later the same year, her marriage to Gates was annulled.

  Позднее в том же году её брак с Гейтсом был аннулирован.

• The Board was created by John D. Rockefeller and Frederick T. Gates in 1902.

  Был создан в 1902 году Джоном Д. Рокфеллером и Фредериком Гейтсом.

• But another point made by Gates is far more serious: lack of political will.

  Но другое замечание, сделанное Гейтсом, намного более серьезное: отсутствие политической воли.

• Look, we have concrete evidence of an improper financial relationship between DCI Gates and Jackie Laverty.

  Послушайте, у нас есть реальные доказательства незаконных финансовых взаимоотношений между главным детективом-инспктором Гейтсом и Джекки Лаверти.

• It happened with Gates and Flint.

  Так было с Гейтсом и Флинтом.

• You don't know the situation between me and Gates, but he does.

  Ты не знаешь ситуацию между мною и Гейтсом, а он знает.

• What I did to Mr. Gates.

  Что я сделал с Мистером Гейтсом.

• Until we know, my best bet is to stay close to Gates, In case somebody makes a move.

  Пока мы не знаем, и мне лучше быть рядом с Гейтсом, в случае, если кто-то сделает свой ход.

• I hold in my hand a letter written by Mr. Gates confessing his knowledge and complicity in the captain's myriad crimes.

  Я держу в руке письмо написанное мистером Гейтсом, в котором он признается об осведомленности и причастности к бесчисленным преступлениям капитана.

• The latest version, signed by former Secretary of Defense Robert Gates in December 2010, is the first major re-write since 1987.

  Последняя версия, подписанная бывшим министром обороны Робертом Гейтсом в декабре 2010 года, является первым крупным переизданным документом с 1987 года.

• During the interview, Apple Computer CEO Steve Jobs, whom Foley did not know, walked up and began chatting with Gates.

  Во время интервью генеральный директор Apple Computer Стив Джобс, которого Фоли не знала, подошёл и начал разговор с Гейтсом.

• I've been authorised to notify you that we have grounds to widen our investigation into DCI Gates' performance of professional duties.

  Я уполномочен сообщить вам, что у нас появились основания расширить следствие касающееся выполнения профессиональных обязанностей главным детектив-инспектором Гейтсом.

• And get this - he left the department two weeks after the whole thing with Scotty Gates and the heist.

  И как выяснилось, он уволился через две недели после случая со Скотти Гейтсом и тем налетом.

• Schuyler had already lost his command to Horatio Gates by the time of the court martial, and St. Clair held no more field commands for the remainder of the war.

  Шайлер был отстранён Горацио Гейтсом от командования на время военного суда, Сент-Клэр до конца войны командовал не более чем полевыми подразделениями.

• I had a meeting with Gates.

  Я встречался с Гейтсом.

• He was working with Gates.

  Он работал с Гейтсом.

• What happened to Mr. Gates.

  Что произошло с Мистером Гейтсом.

• AC-12 interview with DCI Gates,

  Беседа АК-12 с главным детективом-инспектором Гейтсом,

• You think you owe Gates?

  Думаешь, ты в долгу перед Гейтсом?

Другие варианты перевода слова gates

• Гейтс
• Ворота
• Ворот
• Гейтса
• Врата
• Воротами
• Врат
• Воротам
• Gates
• Гейтсу
• Двери
• Воротах