Примеры в контексте "Gates - Гейтсу"

Перевод

Примеры

Примеры: Gates — Гейтсу

• Gates, who had strong political connections in the Continental Congress, successfully avoided inquiries into the debacle.

  Гейтсу, имея сильные политические связи в Континентальном конгрессе, удалось избежать расследования поражения.

• I overheard a row between Cottan and Morton about loyalty to Gates.

  Я слышала ссору между Коттаном и Мортоном о верности Гейтсу.

• You owe Gates for giving you a second chance.

  Ты должен Гейтсу за второй шанс.

• Gates' has been given a written warning about his team's gender balance.

  Гейтсу вынесли письменное предупреждение о гендерном дисбалансе в его подразделении.

• Nelson Gates, at the FBI office in Los Angeles.

  Нельсону Гейтсу, офицеру ФБР в Лос-Анджелесе.

• E.S.U. told Gates that these two buildings have the best vantage point for the sniper.

  Спецназовец сказал Гейтсу, что там у двух зданий лучшие позиции для снайперского огня.

• Gates took full credit for the victory.

  Гейтсу досталась вся слава за победу.

• It may have even been gone before Charles Carroll told the story to Thomas Gates.

  Может, их здесь не было еще до того, как Чарльз Кэрролл поведал историю Томасу Гейтсу.

• You're close to Gates and you don't understand him.

  Ты так близок к Гейтсу и ты не понимаешь его.

• No-one wants to step into dead man's shoes, but Tony Gates is finished.

  Никто не хочет затрагивать эту болезненную тему, но Тони Гейтсу конец.

• I can feed information to Gates.

  Я могу скормить эту информации Гейтсу.

• You have a problem with that, you talk to Gates.

  Если у тебя есть претензии - иди к Гейтсу.

• Alsop presented it to Gates at a celebration for the release while the song "The Impossible Dream" played in the background.

  Олсоп представил её Гейтсу на праздновании выпуска под звуки песни «The Impossible Dream».

• Well, you were never Gates's partner, then?

  Ну, тогда ты не была напарником Гейтсу?

• Over time the clues were lost or forgotten, until only one remained - and that was the secret that Charles Carroll entrusted to young Thomas Gates.

  Спустя годы эти ключи терялись или забывались, пока не остался лишь один - это и было тайной, которую Чарльз Кэрролл вверил Томасу Гейтсу.

• Well, once we've gone through the records, we'll have a financial trail leading from organized crime to Gates via Jackie.

  Что же, как только мы пройдемся по всем записям, сразу найдем финансовый след от организованной преступности через Джекки к Гейтсу.

• Congress Gates attributed finish my victory!

  Конгресс отдал Гейтсу лавры моей победы!

• I have a question for Gates McFadden

  У меня вопрос к Гейтсу МакФаддену.

• 'I'm on my way to meet an informant to Gates being in on it.'

  Я еду на встречу с осведомителем, который даст информацию по Гейтсу.

• You need to tell gates.

  Тебе стоит рассказать Гейтсу.

• Besides, Gates liked prison.

  Исключая то, что Гейтсу нравилось в тюрьме.

• He set Gates up to be a copycat.

  Он помог Гейтсу стать подражателем.

• Gates gets more death threats than most.

  Гейтсу угрожают больше остальных всех.

• Any news on Gates?

  Какие-нибудь новости по Гейтсу?

• He told Gates this place was being used for smuggling military ordinance.

  Он сказал Гейтсу, что здесь торговали военными боеприпасами.

Другие варианты перевода слова gates

• Гейтс
• Ворота
• Ворот
• Гейтса
• Врата
• Воротами
• Врат
• Воротам
• Гейтсом
• Gates
• Двери
• Воротах